Textbeispiele
  • Ich bin zur standesamtlichen Trauung von Ahmed und Sarah eingeladen.
    أنا مدعو لحفل الزواج الرسمي لأحمد وسارة.
  • Sie sind heute Morgen in einer kleinen standesamtlichen Trauung verheiratet.
    تزوجا هذا الصباح في حفل زواج رسمي صغير.
  • Die standesamtliche Trauung findet in dem alten Rathaus statt.
    تقام الزفاف الرسمي في البلدية القديمة.
  • Bei ihrer standesamtlichen Trauung trug sie ein wunderschönes weißes Kleid.
    كانت ترتدي فستانًا أبيض رائعًا في حفل زواجها الرسمي.
  • Nach der standesamtlichen Trauung feierten sie bei einem gemütlichen Essen mit der Familie.
    بعد الزفاف الرسمي، احتفلوا بوجبة عائلية رائعة.
Beispiele
  • Der Verzicht auf Dienst- und Postwege bescherte den werdenden Eltern, was insgeheim fast in den Bereich des Unmöglichen gerückt war: eine standesamtliche Trauung am vorletzten Freitag des alten und eine kirchliche am ersten Sonnabend des neuen Jahres., Es wäre also nicht sehr wahrscheinlich, daß viele Ehepaare nach der kirchlichen auf die standesamtliche Trauung verzichten., Der Polterabend wurde im Shalimar gefeiert, am nächsten Tag folgte die standesamtliche Trauung im Altonaer Rathaus mit anschließendem Essen im Louis C. Jacob., Die standesamtliche Trauung findet demnach auf Schloss Mondsee, die kirchliche Trauung eine Stunde später in der Pfarrkirche Mondsee östlich der Stadt Salzburg statt., Für die standesamtliche Trauung in den eigenen vier Wänden hat das Paar angeblich eine Sondergenehmigung beantragt., Amsterdam - Rosa-lilafarbene Premiere im Rathaus von Amsterdam: Sonntagmorgen, kurz nach Mitternacht, fand dort die weltweit erste standesamtliche Trauung gleichgeschlechtlicher Lebenspartner statt., Die "Eheschließung" vor dem Notar hat jedoch ihren Preis: Mit etwa 100 Euro wird sie rund dreimal so teuer sein wie die standesamtliche Trauung., In Hamburg geriet die erste standesamtliche Trauung gleichgeschlechtlicher Lebenspartner zu einer Demonstration grüner Politik., Die Karlsruher Richter hatten zuvor den Weg für eine standesamtliche Trauung von schwulen und lesbischen Paaren frei gemacht., Voraussetzung ist eine standesamtliche Trauung und, bei katholischen Paaren, der Brautunterricht.
rightNeighbours
  • standesamtliche Trauung gleichgeschlechtlicher, standesamtliche Trauung findet