Textbeispiele

• Ich muss mit Salzwasser gurgeln, um meine Halsschmerzen zu lindern.
  أنا بحاجة للتغرغر بماء البحر لتخفيف ألم حلقي.
• Der Arzt empfahl mir, dreimal täglich zu gurgeln.
  أوصاني الطبيب بالتغرغر ثلاث مرات في اليوم.
• Gurgeln mit warmem Wasser kann die Symptome einer Erkältung lindern.
  يمكن أن يخفف التغرغر بالماء الساخن أعراض البرد.
• Ich vergaß, nach dem Zähneputzen zu gurgeln.
  نسيت التغرغر بعد غسل أسناني.
• Gurgeln ist eine wirksame Methode zur Vorbeugung von Mundgeruch.
  التغرغر هو طريقة فعالة لمنع رائحة الفم.
• Diese Frösche essen Gänsestopfleber und gurgeln Rotwein, und sie werden 90 Jahre alt.
  تلك الضفادع تلتهم العشب الأخضر ،و النبيذ الأحمر !فيعيشون حتى سن التسعين
• Du könntest ertrinken und genau das gurgeln.
  يمكنك أن تغرقي وتغرغري بنفس الوقت
• Aber die Mikrofone werden das letzte Gurgeln aufnehmen, und die geschwollene Zunge erscheint in Farbe.
  لكن كان هناك ميكروفون . . .سجل الحشرجة الأخيرة و تكنيكولور صورت !اللسان المنتفخ الأحمر
• [ GURGELN ] Ugh!
  !آه
• Wenn wir auf das Ende der Welt zutreiben, werden wir den Wasserfall runtergerissen, gurgeln noch ein bisschen und dann ist Sense!
  إذا وصلنا طرف العالم سوف نسقط في هوة الماء العظيمة نحترق قليلا ثم يتم حصادنا
• Sein Gurgeln.
  صوت غرغرته
• Dann musst du damit aufhören, dein Bier zu gurgeln.
  عندئذ عليك ان تتوقف عن غرغرة جعتك

Synonyme

• gurgeln, ausspülen, gluckern

Beispiele

• Bäche gurgeln., Im Sommer rauschte dieser Bach sehr, aber heute hörte man ihn nur murmeln und gurgeln, weil er überfroren war., Die Kamele gurgeln grämlich, wenn sie unsicheren Schrittes an der Böschung der zerfallenen Dämme hinabgleiten., "A Maß a zwoa kannt ma do mitanand gurgeln bei dera Hitz.", Blasen gurgeln auf, langsam, thranig, bis an den Hals schwappt mir die ekelhafte Masse., Ein Leierspieler wurde in Abdera nur dann für vortrefflich gehalten, wenn er die Saiten so zu rühren wußte, daß man eine Flöte zu hören glaubte; und eine Sängerin mußte, um bewundert zu werden, gurgeln und trillern wie eine Nachtigall., Nichts, gar nichts regte sich rund um uns her, und nur zuweilen hörten wir das Wasser des Flusses am Ufer gurgeln., Die aufsteigenden Fluten, von denen es schien, als ob sie einen See bilden wollten, begannen zu mahlen, zu drehen und zu gurgeln., Also sprach Zarathustra und wollte davon; aber der Unaussprechliche fasste nach einem Zipfel seines Gewandes und begann von Neuem zu gurgeln und nach Worten zu suchen., Sintflutartig platscht es vom schwarzgrauen Himmel, Bäche schießen aus den Seitengassen, Fluten schwappen in Hauseingänge und gurgeln aus den Gullis: Wasser von oben, von unten, von überall.

leftNeighbours

• Kongo gurgeln, munter gurgeln

wordforms

• gurgelt, gurgeln, gurgelnd, gurgelte, gurgelten, gegurgelt, gurgele, gurgelst, gurgeltest, gurgeltet, gurgle