Textbeispiele

• Er entwickelte ein dynamisches Modell zur Vorhersage des Wetters.
  قام بتطوير نموذج حركي لتوقع الطقس.
• Das dynamische Modell erlaubt eine genauere Simulation des realen Systems.
  يسمح النموذج الحركي بمحاكاة أكثر دقة للنظام الحقيقي.
• In seiner Doktorarbeit präsentierte er ein neues dynamisches Modell zur Lösung dieses Problems.
  قدم في رسالة الدكتوراه له نموذج حركي جديد لحل هذه المشكلة.
• Wir verwenden ein dynamisches Modell, um die wirtschaftliche Entwicklung zu analysieren.
  نستخدم نموذج حركي لتحليل التطور الاقتصادي.
• Die Ergebnisse des dynamischen Modells zeigen eine positive Zukunftsperspektive für das Unternehmen.
  تظهر نتائج النموذج الحركي توقعات إيجابية لمستقبل الشركة.
• Dynamische Modelle haben sich durchgesetzt, es entwickeltesich eine Ökonomie des „ Zweitbesten“, die politische Ökonomie wurdezum Mainstream und die Verhaltensökonomie stürzte den „rationalen Akteur“ in Zweifel.
  فقد أصبحت النماذج الاقتصادية النشطة شائعة إلى حد كبير،وازدهرت الحلول البديلة، وأصبح الاقتصاد السياسي والاقتصاد السلوكييشكلان التيار السائد.