Textbeispiele
  • Die Schwefelsäure ionisiert im Wasser zu Hydronium- und Sulfationen.
    تتأين حمض الكبريت في الماء إلى أيونات الهيدرونيوم والسلفات.
  • Schwefelsäure wird in vielen industriellen Prozessen eingesetzt.
    يتم استخدام حمض الكبريت في العديد من العمليات الصناعية.
  • Die starke Korrosionswirkung von Schwefelsäure ist allgemein bekannt.
    من المعروف عامة أن حمض الكبريت يتمتع بتأثير تآكل قوي.
  • Die Konzentration der Schwefelsäure wird in Gewichtsprozent ausgedrückt.
    تُعبر تركيز حمض الكبريت بالنسبة المئوية للوزن.
  • Die Lagerung von Schwefelsäure muss unter sicheren Bedingungen erfolgen.
    يجب تخزين حمض الكبريت تحت ظروف آمنة.
  • Aber man wusste nicht... ...dass er voller... ...tödlichem Gas und schwefelsaurem Regen ist. "
    ولكنهم لم يكونوا يعلموا بأنه ملئ بالغازات السامة وحمض الكبريت اللاذع
  • Davor war die größte Panne, als irgendein Genie... sich versehentlich Schwefelsäure in seinen Schritt geschüttet hat.
    وقبلها، كان أكبر حادث مأسوي هو أن أحد العباقرة سكب بالخطأ حامض الكبريت على مفرجه
  • Oder der Oberfläche der Venus, die von Wolken aus Schwefelsäure und Hunderten von aktiven Megavulkanen bedeckt wird.
    (حسناً ، أنظري ، يا (بونز الأمر ليس حول كوني سعيد ، حسناً؟ إنّه بشأن قيامي بوظيفتي هل نعرف إذا كان سبب الإنفجار قنبلة؟
  • Es ist der einzig bekannte Organismus, der in Schwefelsäure lebt.
    ...ذلك صحيح، و
  • Weil ich die Wolken mit reiner Schwefelsäure von hier aus riechen kann.
    كيفَ كان غدائك مع الشباب؟ (جيّد، صادفتُ (ميتشيل) و (كيم
  • Sekunden, bevor eine zwölf Meter hohe Wand aus Schwefelsäure... herunterkommt, die alles in ihrem Weg schrecklich verbrennen wird.
    ويسحبه إلى الأمان قبل لحظات من إصابته بحامض الكبريت على ارتفاع 40 قدم والذي سيحرق كل شئ على طريقة بشكل مروع
  • Aber man wusste nicht... ...dass er voller... ...tödlichem Gas und schwefelsaurem Regen ist. "
    ولكنهم لم يكونوا يعلموا بأنه ملئ بالغازات السامة وحمض الكبريت اللاذع
  • Ist der einzig bekannte Organismus, der in Schwefelsäure lebt.
    نعم، سيدة (روني)؟
Synonyme
  • Vitriolöl (veraltet), rauchende Schwefelsäure