Textbeispiele

• Es war eine nette Geste von dir, das Abendessen zu kochen.
  كانت لفتة لطيفة منك طبخ العشاء.
• Er schickte Blumen als nette Geste.
  أرسل الزهور كلفتة لطيفة.
• Dein Geschenk war eine wirklich nette Geste.
  كان هداياك لفتة لطيفة حقا.
• Ich schätze deine nette Geste sehr.
  أقدر لفتتك اللطيفة كثيرا.
• Ihre Einladung zum Abendessen war eine nette Geste.
  كانت دعوتك لتناول العشاء لفتة لطيفة.
• Bushs Visite bei der EU war mehr als eine nette Geste. Es war ein deutlicher Hinweis, dass die USA diese Gemeinschaft ernst nehmen - endlich, könnte man sagen.
  زيارة بوش إلى الاتحاد الأوروبي كانت أكثر من مجرد لفتة لطيفة، بل إشارة واضحة بأن الولايات المتحدة تنظر أخيرا بعين الجد إلى المجموعة الأوروبية.
• Es sollte eine nette kleine Geste sein...
  اعتقدت ان ستكون ايماءة صغير ظريفة
• Es wäre eine nette Geste, mit ihr auszugehen.
  أعتقد أنها ستكون بادرة طيبة إذا طَلبتَ الخروج معها
• Und war die Junggesellenparty gestern Abend nett?
  الآن أعلم أنه يمكنني إحتمالها ... و هذا يعني
• Das ist ja nett. Ja, ich habe gestern bei der Party eine Frau getroffen.
  أسوأ من حاله عندما إنفصل (عن (باربرا
• Ich dachte, es wäre eine nette Geste, deinen Rock zum Abendessen einzuladen... und zu versuchen, ihn etwas zu mästen.
  ظننت أنه سيكون شيئا طيبا أن أصطحب تنورتك للعشاء وأحاول أن أزيد وزنها قليلا
• Netter Trick gestern Abend, bei Gelb nochmal Vollgas zu geben.
  ،كانت مراوغة جميلة البارحة الإسراع خلال الإشارة الصفراء
• Es wäre eine nette Geste von dir, wenn du mal was anderes spielen würdest.
  وسيكون لفتة جميلة لعب لشيء مختلف.
• Diese Ohrringe waren eine wirklich nette Geste, Cleveland.
  انت ستنزل زحفاً أسفل هذه الشراشف وتعتني بأم الدب
• Das weiß ich. Aber es wär doch trotzdem mal eine nette Geste.
  أنا أعرف .. ولكن سيكون من الجميل أن تظهر بعض التقدير