Textbeispiele

• Er wurde nach einer gründlichen Untersuchung als geistig gesund eingestuft.
  تم تصنيفه سليم العقل بعد فحص دقيق.
• Um in diesem Job erfolgreich zu sein, muss man sowohl körperlich als auch geistig gesund sein.
  للنجاح في هذه الوظيفة، يجب أن تكون سليم العقل و الجسد.
• Sie ist immer noch geistig gesund, obwohl sie sehr alt ist.
  إنها ما زالت سليمة العقل رغم كبر سنها.
• Es ist wichtig, dass wir unsere geistige Gesundheit genau so pflegen, wie wir unsere körperliche Gesundheit pflegen.
  من الضروري أن نعتني بصحتنا العقلية تمامًا كما نعتني بصحتنا البدنية.
• Geistige Gesundheit ist ein kritischer Aspekt unserer allgemeinen Gesundheit und Wohlbefinden.
  الصحة العقلية هي جزء حاسم من صحتنا العامة وراحتنا.
• Die Anwälte werden behaupten, er war geistig nicht gesund.
  لذا دعني اسألك مرة أخرى
• Sagen Sie mir, warum Sie jemand beschuldigen würde Connie Matheson getötet zu haben. Keine geistig gesunde Person würde das.
  لما هناك من يتهمُكَ بقتل (كوني)؟ - .لن يكون هناك شخصٌ عاقل يوجه ذلك الإدعــاء -
• "Ich, Marvin Acme, geistig und körperlich gesund,..." Das Testament! "...vermache hiermit die sogenannte Toon-Stadt den lieben Toons."
  !إنها الوصيّة - تابع القراءة - ...أترك بموجب هذا وإلى الأبد" (ملكية (تونتاون...
• Wir geistig gesunden Ärzte haben unsere Grenzen.
  .نحنُ أطباء عقلاء نفرض قيود جدّية

Beispiele

• ER: Ich meine körperlich und geistig gesund werden., Demnach müssten die Besitzer von Kampfhunden nachweisen, dass sie nicht einschlägig vorbestraft und "seelisch und geistig gesund" sind., Der mutmaßliche Terrorist Moussaoui ist nach amerikanischen Angaben geistig gesund und kann sich deshalb selbst vor Gericht verteidigen., Ihre eineiigen Töchter kamen im März 1995 auf die Welt, Denise kerngesund, Sina geistig gesund, aber mit schweren Behinderungen an Armen und Beinen., Die Sprache, die von Krieg und Vergeltung spricht, mag sich geistig gesund anhören., Robert und ich sind geistig gesund., Timothy McVeigh (33, "geistig gesund") hat 168 Männer, Frauen und Kinder getötet - mit einer Autobombe., Rechtsexperten halten es für sicher, dass Moussaoui der Todesstrafe entginge, wenn er für nicht hinreichend geistig gesund erklärt würde, sich selbst zu verteidigen, denn dann wäre er auch eingeschränkt schuldfähig., Wie haben Sie es geschafft, während der 18 Jahre Haft geistig gesund zu bleiben?, Tanzen hält mich geistig gesund."