Textbeispiele

• Doppelstaatsangehörigkeit ermöglicht es einer Person, in beiden Ländern, denen sie die Staatsangehörigkeit verliehen haben, zu leben und zu arbeiten.
  أزدواج الجنسية يتيح للشخص الحق في العيش والعمل في كلا البلدين الممنوحة لهم الجنسية.
• Viele Länder erlauben die Doppelstaatsangehörigkeit, aber einige akzeptieren diese Regelung nicht.
  العديد من الدول تسمح بأزدواج الجنسية، ولكن بعضها لا يقبل هذا الترتيب.
• Die Doppelstaatsangehörigkeit kann kompliziert sein und viele Unterlagen erfordern.
  أزدواج الجنسية يمكن أن تكون معقدة وتتطلب الكثير من الوثائق.
• Die Doppelstaatsangehörigkeit kann rechtliche oder Einwanderungsprobleme verursachen.
  أزدواج الجنسية قد يخلق مشاكل قانونية أو هجرة.
• Meine Regierung bemüht sich, die Doppelstaatsangehörigkeit zu fördern, um die soziale Integration zu unterstützen.
  حكومة بلدي تسعى لتشجيع أزدواج الجنسية لدعم الاندماج المجتمعي.

Beispiele

• Bökel will "Hessen ein neues, ehrliches Gesicht geben" und deshalb eine CDU ablösen, die 1999 nur mit schwarzen Geldern und einem "entsetzlichen Wahlkampf" gegen die Doppelstaatsangehörigkeit gewonnen habe., Deutsch-schweizer Doppelstaatsangehörigkeit, schwäbisch-schwyzerischer Akzent und ungeziertes Auftreten., Mit anderen Worten: Dieselbe CDU, die Doppelstaatsangehörigkeit z. B. von türkischen Staatsbürgern ablehnt, hat diese bei sogenannten "Deutschstämmigen" in Osteuropa gefördert., - Modernisierung des Staatsangehörigkeitsrechts, um Doppelstaatsangehörigkeit zu erlauben,, Das Gesetzgebungsvorhaben der Doppelstaatsangehörigkeit würde auch gegen das Staatsangehörigkeitsabkommen zwischen der Bundesrepublik Deutschland und ihren Nachbarländern verstoßen, daß eine Doppelstaatsangehörigkeit ausdrücklich untersagt., Die Gegner der Doppelstaatsangehörigkeit haben alle Argumente für sich., Was für die Doppelstaatsangehörigkeit vorgebracht wird, ist inhaltlos, phrasenhaft oder sachlich falsch., Die Gegner lehnen die Doppelstaatsangehörigkeit grundsätzlich ab., Dennoch setzt an diesem Punkt der Streit um die Doppelstaatsangehörigkeit an., Die Frage der Doppelstaatsangehörigkeit meint also konkret die Doppelstaatsangehörigkeit der Türken.