Textbeispiele

• Erfreulich ist aber die Aussicht, dass in den kommenden Monaten dank flotter Konjunktur ein weiterer Abbau der Arbeitslosigkeit sehr wahrscheinlich ist.
  لكن من المفرح أن هناك أملاً في أن يؤدي الانتعاش الاقتصادي المنتظر في الأشهر المقبلة إلى تخفيض أكبر في نسبة البطالة.
• Und das Wachstum in den hoch entwickelten Ländern reichtnicht aus, um ernste Fortschritte beim Abbau der hohen Arbeitslosigkeit – die mit hohen gesellschaftlichen Kostenverbunden ist – zu erzielen.
  والنمو في البلدان المتقدمة لا يكفي لتحقيق تقدم ملموس فيالتصدي لمعدلات البطالة المرتفعة، والتي تفرض تكاليف اجتماعيةباهظة.