Textbeispiele

• Der Justizpalast in Berlin ist ein imposantes Gebäude.
  مُجمع المحاكم في برلين هو مبنى هائل.
• Ich muss morgen zum Justizpalast gehen.
  علي أن أذهب إلى مُجمع المحاكم غدًا.
• Im Justizpalast findet der Prozess statt.
  المحاكمة تجري في مُجمع المحاكم.
• Die Architektur des Justizpalastes ist beeindruckend.
  الهندسة المعمارية لمُجمع المحاكم مدهشة.
• Er arbeitet als Anwalt im Justizpalast.
  يعمل كمحامي في مُجمع المحاكم.
• Das ist das Museum in der Straße vor dem Justizpalast.
  إنه المتحف في الشارع خارج مجلس العدل
• Sie trafen sich oft im Justizpalast.
  لقد كانا يقابلها فى قاعات المحاكم.
• Ich weiß, wo das ist. Das ist das Museum in der Straße vor dem Justizpalast.
  إنه المتحف في الشارع خارج مجلس العدل
• Sie können entweder warten und es den Fachleuten im Justizpalast sagen... ...oder Sie können es mir jetzt erzählen.
  .تستطيعين أن تنتظرى ...و تخبرى الإخصائيين فى قصر العداله . أو تخبرينى الأن
• Dann habe ich keine andere Wahl, als Sie in den Justizpalast zu schicken... ...zur weiteren Bearbeitung.
  إذاً فليس أمامى خيار سوى أن .آمر بإعادتك للسجن .إلى قصر العدالة لتتم العملية
• Hiermit stelle ich Ihnen Benjamin Esposito vor, kürzlich aus dem Justizpalast ehrenhalber in Pension gegangen und ein alter Freund.
  أية ملفات؟ .. دعني أعرفك على السيد "بنجامين اسبوسيتو" متقاعد حديثاً من القصر العدلي و صديق قديم..

Beispiele

• Gestern gab es eine Rosenkrieg-Vorstellung der anderen Art im Justizpalast: Zwei Chefärzte einer bekannten Münchner Privatklinik wollen sich beruflich scheiden lassen., Hohe Büroflächennachfrage: Im südlich des Zentrums gelegenen Quartier Louise, das mit der Avenue Louise auch Brüssels beste Einkaufsadresse beherbergt, sind aufgrund der Nähe zum Justizpalast viele Anwaltskanzleien und Diplomaten ansässig., Die Gerichtsakten im Fall Kneißl galten bislang als verschollen; vermutlich verbrannten sie zusammen mit dem gesamten im Augsburger Justizpalast verwahrten Aktenbestand bei den verheerenden Luftangriffen am 25. und 26. Februar1944., Nur wenige Schritte vom Ballarò entfernt, steht der Justizpalast, eine marmorne Festung inmitten von Asphalt, der in der Hitze des Tages zerfließt., Ihr Spott über einen ersten "Girotondo" um den römischen Justizpalast ist längst gewichen., In rot sind öffentliche Gebäude wie etwa der Justizpalast am Stachus oder das Innenministerium am Odeonsplatz hervorgehoben., Turin - Nebel lag über dem Justizpalast zu Turin, als am Donnerstag morgen um Punkt neun Uhr ein Match angepfiffen wurde, das die Alte Dame Juventus noch Jahre beschäftigen könnte., Vor dem Pariser Justizpalast hatten Eltern mit behinderten Kindern protestiert., Vor dem neuen Justizpalast mit den Dattelpalmen und den Laternen aus Gold versammelt sich dann die Menge., Im Pariser Justizpalast und auf den Stufen des Gerichts hatten sich an die 200 Eltern und Großeltern mit behinderten Kindern versammelt.

leftNeighbours

• Pariser Justizpalast, Moabiter Justizpalast, Mailänder Justizpalast, Brüsseler Justizpalast, Haupteingang Justizpalast, im Justizpalast, Augsburger Justizpalast, Belfaster Justizpalast, römischen Justizpalast, ehrwürdigen Justizpalast