Textbeispiele
  • Das Wasserwerk versorgt die gesamte Stadt mit sauberem Trinkwasser.
    محطة المياه تزود المدينة بأكملها بمياه الشرب النظيفة.
  • Es gab ein technisches Problem bei dem Wasserwerk in der Region.
    كان هناك مشكلة تقنية في محطة المياه في المنطقة.
  • Das Wasserwerk ist für die Wasserreinigung verantwortlich.
    تتحمل محطة المياه مسؤولية تنقية المياه.
  • Das Wasserwerk führt regelmäßige Wartungen durch, um die Qualität des Wassers sicherzustellen.
    تقوم محطة المياه بأعمال الصيانة بشكل منتظم لضمان جودة المياه.
  • Die Erweiterung des Wasserwerks wird den steigenden Wasserbedarf der wachsenden Bevölkerung decken.
    سوف تغطي توسعة محطة المياه الطلب المتزايد على المياه للسكان المتنامي.
  • "Das Herz eines Wals ist gröBer als das Rohr eines Wasserwerks."
    قلب الحوت أكبر من أنبوب القطع" "الخشبية المائية لجسر لندن
  • Das Wasserwerk muss ich behalten.
    اما المزارع فسأحتفظ بها
  • Tja... ...ich glaube, wir bekommen ein britisches Wasserwerk... ...mit einer arabischen Flagge.
    حسن يبدو اننا سيكون لدينا نافورة انجليزية بعلم عربى عليها
  • Und die Wasserwerke - ruft sie den Unternehmer an, der sie baute?
    هل يتصل مسئول المياه بالمقاولين يسألهم من بناها ؟
  • Ich hab noch Ärger mit meinem Wasserwerk.
    لا يزال لدى مشاكل .فى المسالك البولية
  • - Sind die Hauptleitungen betroffen? - Ja. Benachrichtigen Sie die Wasserwerke.
    يجب أن نخبر شركة المياه لا بد من طريقة لعزل المنطقة
  • Benachrichtigen Sie die Wasserwerke. Es muss isoliert werden.
    إستعلم من شركة المياه هل من الممكن تنقية المياه منها
  • - Ich, na ja, bevor ich zur Polizei ging, war ich bei den Wasserwerken.
    .أوه،هذا لا شيء .لقد كنت مسؤول اعمال المياه قبل ذلك
  • Wir könnten auch zum Aussichtspunkt beim Wasserwerk fahren.
    بالطبع، إذا كان هناك موعد بامكانناان نذهب إلى واترجاب اوفرلوك
  • Ich werde das Gaswerk anrufen, oder das Wasserwerk.
    إن أى من هما هو سبب هذا الصوت
Synonyme
  • Wasseraufbereitungsanlage
Beispiele
  • In Bocsa schimpfen sie noch immer über den inzwischen verjagten Bürgermeister, der das elende Wasserwerk der Stadt zu seinem privaten Liebesnest umfunktionierte und die Bürger frieren ließ., Die Deutsche Bahn AG veränderte außerdem die Führung des Radweges Fürstenwalder Damm im Bereich zwischen Bölschestraße und Wasserwerk., Die Oberfläche des Radfahrwegs Müggelseedamm zwischen Wasserwerk Friedrichshagen und Fürstenwalder Damm ist auf einem 1,5 Kilometer langen Abschnitt in Ordnung gebracht worden., Dazu gehöre auch das Wasserwerk und das Abgeordnetenhaus "Langer Eugen"., Die Firma hat das Schenkendorfer Wasserwerk gebaut und bei den Kraftwerken in Vetschau und Lübbenau oder den Grundbohrungen für den Oder-Havel-Kanal mitgemischt., Den Namen "Am Wasserwerk" trägt jetzt die ehemalige Straße 19a., Straße 19a jetzt "Am Wasserwerk", SPD-Chef Oskar Lafontaine (M.) im Gespräch mit Fraktionschef Rudolf Scharping (l.) und IG-Chemie-Chef Hubertus Schmoldt am Rande der gestrigen SPD-Fraktionssitzung im Bonner Wasserwerk., Die Berliner Wasserbetriebe planten ein Forschungszentrum, das möglicherweise am Kaulsdorfer Wasserwerk entstehen könnte., Die Abgeordneten gar ins alte Wasserwerk zurückziehen mußten?
leftNeighbours
  • Bonner Wasserwerk, Zunyi Wasserwerk, städtische Wasserwerk, Friedrichshagener Wasserwerk, Inheidener Wasserwerk, benachbarte Wasserwerk, modernisierte Wasserwerk, Kaulsdorfer Wasserwerk, im Wasserwerk, erbaute Wasserwerk
rightNeighbours
  • Wasserwerk Friedrichshagen, Wasserwerk Jungfernheide, Wasserwerk Beelitzhof, Wasserwerk Kaulsdorf, Wasserwerk Guizhou, Wasserwerk Müggelseedamm, Wasserwerk Johannisthal, Wasserwerk Ammerbuch-Poltringen, Wasserwerk Schierstein, Wasserwerk Müggelsee
wordforms
  • Wasserwerke, Wasserwerk, Wasserwerks, Wasserwerkes