Textbeispiele
  • Er verbringt den ganzen Tag scherzend mit seinen Freunden.
    يقضي اليوم كله عابثًا مع أصدقائه.
  • Sie haben eine scherzende Natur.
    لديهم طبيعة عابثة.
  • Du kannst nicht immer scherzend durchs Leben gehen.
    لا يمكنك أن تمر عبر الحياة عابثًا دائمًا.
  • Er sagte es scherzend, aber sie nahm es ernst.
    قاله عابثًا، ولكنها اخذته بجدية.
  • Mein Bruder ist immer scherzend und fröhlich.
    أخي دائما عابث ومرح.
  • Shekhar, bitte halten Sie scherzend.
    شيخر رجاءا كف عن المزاح
Synonyme
  • هزّال ، مزّاح ، دعّابة ، ماجن ، مازح ، هازل ، غازل ، داعب ، فاكه
Synonyme
  • albern, scherzen, spaßen, necken, narren, flachsen, schäkern, kaspern, ulken
Beispiele
  • Ich merkte schon lange, setzte Dankmar scherzend hinzu, daß Liese mit ihrer Herrschaft nicht im Reinen ist...., Bitte, sagte der Geheimrath scherzend, bitte Fräulein Melanie, nicht der Frau von Trompetta, sondern mir, mir direct hat er es versprochen., Dankmar nahm diese letztere Mittheilung fast so scherzend, wie sie der Jäger gab, fuhr daher auch in diesem Tone fort und sagte:, Dankmar, ablehnend, fast erstaunend, ungewohnt solcher Regungen in dieser kühlen Zeit, wollte scherzend erwidern., Scheint es nicht ein Fingerzeig des Zufalls zu sein, der scherzend die ernsten Missionen des Verhängnisses erfüllt, wie wir so zusammengeführt werden durch eine ähnliche, ja fast gleiche Aufgabe!, Als Niemand etwas erwiderte, sagte sie, den gespannten Ton fallen lassend und mit gemildertem Ausdruck, fast scherzend:, rief man scherzend und unterstützte dadurch den lustigen Humor, in dem Melanie plaudernd fortfuhr:, sagte der Vater fast scherzend., Katzen, sagte er halb scherzend, halb ärgerlich, laßt mich heute los!, Dankmar freute sich, seinen Bruder trotz Melanie und der Entsagung so scherzend angeregt zu finden.
leftNeighbours
  • halb scherzend, fügte scherzend, Leidenfrost scherzend, freundlich scherzend
rightNeighbours
  • scherzend halb, scherzend hinzu
wordforms
  • scherzt, scherzte, scherzen, gescherzt, scherzend, scherzten, scherze, scherz, scherzest, scherzet, scherztest, scherztet