Textbeispiele

• Der Muskel begann sich zu versteifen.
  بدأ العضلة في التصلب.
• Sie spürte, wie sich ihr Rücken versteifte.
  شعرت بظهرها يصبح أكثر تصلبا.
• Er versteifte seine Haltung in der Diskussion.
  شدد موقفه في المناقشة.
• Der Frost ließ den Boden versteifen.
  جعل الصقيع الأرض تتصلب.
• Nach der Operation kann sich das Gelenk versteifen.
  بعد العملية ، قد يتصلب المفصل.
• Die Befürworter der Privatisierung versteifen sich freilichdarauf, dass Aktienanlagen erheblich höhere Renditen erbringen undso dem Einzelnen dasselbe Alterseinkommen verschaffen wie zuvor,wobei der Überschuss verwendet würde, um den Fehlbetragauszugleichen.
  ومع هذا يصر المدافعون عن الخصخصة أن عائدات الاستثمار فيالسندات المالية ستكون كافية لتزويد الأفراد بنفس دخول التقاعد التيكانوا يحصلون عليها من قبل، وذلك باستخدام الفائض لسدالفجوة.

Synonyme

• متن ، وثق ، صلب ، تشدّد ، تثبّت ، تعنّد ، عاند ، انقفاع ، يباس ، انقفع ، يبس ، تجمّد ، جمد ، تقوّى ، تقوّي ، قسا ، قساوة