Textbeispiele

• Die Morphologie ist ein wichtiger Teilbereich der Linguistik.
  علم الصرف هو جزء مهم من علم اللغة.
• In der Morphologie studieren wir die Struktur der Wörter.
  في علم الصرف، ندرس هيكل الكلمات.
• Ich finde die Morphologie sehr komplex und herausfordernd.
  أجد علم الصرف صعبًا ومعقدًا للغاية.
• Die Morphologie befasst sich mit der inneren Struktur der Wörter.
  يتناول علم الصرف هيكل الكلمات الداخلي.
• Die Morphologie liefert uns wichtige Einsichten in die Grammatik einer Sprache.
  يقدم لنا علم الصرف رؤى مهمة حول قواعد اللغة.
• So müssen Geschwister beispielsweise aufgrund ihrergemeinsamen Gene nicht gemeinsam aufwachsen, damit ihre Ähnlichkeitevolutionär sinnvoll ist. Sogar im Hinblick auf Morphologie, Persönlichkeit und Life- History- Merkmale – wie dem Alter bei Erreichen der Geschlechtsreife und Fruchtbarkeit – hat dieÄhnlichkeit verwandter Individuen oft eine genetische Grundlage.
  على سبيل المثال لا يحتاج الاشقاء ان يكبروا معا حتى يكونتشابههم له معنى من الناحية التطورية بسبب جيناتهم المشتركة وحتى لوكان الامر يتعلق المورفولوجيا (علم التشكل) والشخصية والصفات الموجودةفي التاريخ البشري مثل عمر النضوج الجنسي والخصوبة فإن عادة ما يكونلتشابه الاشخاص الذين يرتبطون ببعضهم بعضا بصلة قرابة اساس جيني.
• Ich glaube jedoch, dass eine auf Morphologie basierende Unterscheidung der Arten nach wie vor berechtigt ist.
  غير أنني أعتقد أن التمييز بين الأنواع استناداً إلى الخصائصالمورفولوجية لا يزال له ما يبرره.
• OK. Schauen wir uns die Morphologie an.
  حسنا , دعنا نفحص الشكل الخارجى
• Morphologie? Langlebigkeit? Anfangsdatum?
  الشكل؟التاريخ؟والعمر
• OK. Schauen wir uns die Morphologie an.
  .حسناً، لنتحقق من علم التشّكل
• Sie wissen nicht, was das ist. Die Lehre außerirdischer Sprachen. Morphologie, Phonologie, Syntax.
  إنها دراسة لغات الأجناس الفضائية أشكال حروفها ونطقها وقواعدها

Synonyme

• Formenlehre, Morphematik, Morphemik, Pleremik

Synonyme

• Morphologie, Formenlehre, Gestaltlehre

Beispiele

• Alleine bei Brustkrebs gibt es Dutzende verschiedene Formen, die der Pathologe an der Morphologie der Tumorzellen erkennt., "Unsere Funde zeigen uns in erster Linie einen Unterschied in der Größe, nicht aber in der Morphologie", so Lordkipanidze., Es gibt Architekturmystiker, die behaupten, Tegel würde seine Morphologie beständig ändern, sodass es je nach Aktivität der Sonnenflecken mal fünf-, sechs-, acht- oder sogar siebeneckig erscheint.), Man erinnert sich: das Aufregende an dem Fall Spengler war nicht die Untergangsaussage, sondern der Versuch einer Anwendung der Morphologie auf die Geschichte., Neuerdings befasst er sich auch mit der "Morphologie", der Formgebung von ausufernden Megastädten wie Los Angeles und Mexico-City., "Es ist anzunehmen, dass bestimmte Sportgruppen ein Interesse daran haben, Gene zu verändern, die mit dem Muskelaufbau zusammenhängen", sagt Professor Horst Michna, Leiter des Instituts für Experimentelle Morphologie in Köln., Thema: Morphologie der Elfen und Zwerge., Dessen Morphologie der Kulturen lehnte sich am Gang der Natur und an dem Kreislauf der Jahreszeiten an., Eine Veränderung der gesellschaftlichen Morphologie ist wahrscheinlicher als eine planvolle Transformation der Natur., Es sind die gesellschaftliche Morphologie und die politische Ökonomie, die bestimmen, ob ein Naturereignis zu einer Katastrophe führt oder auch nicht.