Textbeispiele
  • Die Schallmauer von fünf Millionen Erwerbslosen, die in diesem Winter durchbrochen wurde, deprimiert nicht nur die Betroffenen und schreckt alle Arbeitskräfte in prekären Beschäftigungsverhältnissen.
    واختراق حاجز الخمسة ملايين عاطل عن العمل في هذا الشتاء يصدم ليس فقط المعنيين بالأمر، بل ويُرعب العاملين في وظائف غير ثابتة.
  • Dagegen ziehen die erwerbslosen Arbeiter aus Griechenland, Portugal und Spanien aufgrund der Unterschiede in Sprache, Geschichte, Religion, Gewerkschaftsmitgliedschaft usw. nicht inschneller wachsende Regionen Europas.
    أما العمال العاطلون في اليونان والبرتغال وأسبانيا فإنهم لاينتقلون إلى مناطق أسرع نمواً في أوروبا بسبب حواجز اللغة والتاريخوالدين وعضوية الاتحاد الأوروبي، إلى آخر ذلك.
Beispiele
  • Entweder haben Erwerbslose die Hoffnung auf eine bezahlte Tätigkeit verloren, oder sie haben keine Lust mehr auf sinnlose Beschäftigungsprogramme., Immer mehr Erwerbslose suchen in Freiwilligenagenturen unbezahlte Tätigkeit, Sie bekommen derzeit aus den Sozialkassen mehr Geld als kinderlose Erwerbslose., Chefsache Ost: 11 000 neue Erwerbslose, Da für Bezieher kleiner Einkommen und Erwerbslose diese Form der Altersvorsorge aus Geldmangel nicht möglich ist, wollen die Grünen eine "bedarfsorientierte Grundsicherung" einführen., Und: Ohne die "Schaffung völlig neuer Gebiete für Erwerbsarbeit und ohne eine Neuverteilung von Erwerbsarbeit wird die Gesellschaft dauerhaft in Hochverdienende, deren Dienstboten und Erwerbslose gespalten"., Es wird zum Beispiel eine Spaltung der Gesellschaft in hochverdienende Arbeitende, Erwerbslose und (zunehmend) Dienstboten beobachtet., Ohne die Schaffung völlig neuer Gebiete für Erwerbsarbeit und ohne eine Neuverteilung von Erwerbsarbeit wird die Gesellschaft dauerhaft in Hochverdienende, deren Dienstboten und Erwerbslose gespalten., Diese Kirche hatte zum Beispiel geäußert, Erwerbslose bräuchten doch morgens Hilfe, damit sie rechtzeitig aufstehen., Mit Hilfe des Programms wurde den Arbeitsämtern offiziell erlaubt, Druck auf anspruchsberechtigte Erwerbslose auszuüben.
leftNeighbours
  • Millionen Erwerbslose, ältere Erwerbslose, arbeitsscheue Erwerbslose, anspruchsberechtigte Erwerbslose, weniger Erwerbslose, Viele Erwerbslose, mehr Erwerbslose, viele Erwerbslose, registrierte Erwerbslose, Million Erwerbslose
rightNeighbours
  • Erwerbslose registriert, Erwerbslose gezählt, Erwerbslose gemeldet, Erwerbslose weniger, Erwerbslose mehr als, Erwerbslose alle drei Monate, Erwerbslose Höchster, Erwerbslose Migranten, Erwerbslose einstellen, Erwerbslose gespalten
wordforms
  • Erwerbslosen, Erwerbslose, Erwerbsloser