herabhängen {hing herab / herabhing ; herabgehangen}
Textbeispiele
  • Die schweren Vorhänge hängen bis zum Boden herab.
    الستائر الثقيلة تُسدَل إلى الأرض.
  • Ich ließ meine Haare über meine Schultern herabhängen.
    أَسْدَلتُ شعري على كتفي.
  • Er ließ seine Hand entlang der Wand herabhängen.
    أَسْدَلَ يده على طول الحائط.
  • Die Weidenzweige hingen über den Fluss herab.
    أَسْدَلَت أغصان الصفصاف فوق النهر.
  • Die Trauben hängen von der Rebe herab.
    العنب يسدل من الكرمة.
  • Dessen Früchte herabhängen .
    « قطوفها » ثمارها « دانية » قريبة يتناولها القائم والقاعد والمضطجع .
  • Dessen Früchte herabhängen .
    فأمَّا من أُعطي كتاب أعماله بيمينه ، فيقول ابتهاجًا وسرورًا : خذوا اقرؤوا كتابي ، إني أيقنت في الدنيا بأني سألقى جزائي يوم القيامة ، فأعددت له العدة من الإيمان والعمل الصالح ، فهو في عيشة هنيئة مرضية ، في جنة مرتفعة المكان والدرجات ، ثمارها قريبة يتناولها القائم والقاعد والمضطجع . يقال لهم : كلوا أكلا واشربوا شربًا بعيدًا عن كل أذى ، سالمين من كل مكروه ؛ بسبب ما قدَّمتم من الأعمال الصالحة في أيام الدنيا الماضية .
  • lf l sieht, dass Ihre Schultern herabhängen zu dieser Zeit sind Sie aus der Namensliste
    إذا رأيت أكتافكَ تَتدلّى في ذلك الوقتِ سيوضع اسمك فى قائمه الخدمه
Synonyme
  • أرخى ، أسبل
Synonyme
  • herabhängen, herunterhängen
Beispiele
  • Sie bildet dicke, dicht mit blaugrünen, fleischigen Blättern besetzte Triebe, die auf dem Boden aufliegen oder in Trockenmauerfugen gepflanzt, dekorativ herabhängen., Die "Mordende Hand", so die deutsche Übersetzung des wissenschaftlichen Namens, besteht aus einem etwa 30 Zentimeter großen, quadratischen Körper, von dessen vier Ecken je 15 bis zu zwei Meter lange Tentakeln herabhängen., Irene legt oben auf den Stein eine herrliche Traube vom Goldregen, deren Blüten in sanfter Traube auf die Inschrift herabhängen., Auf dem Anger gab es noch Schnee, auch auf dem Dach der Kapelle lag er und ließ am Rande tropfende Eiszäpfchen herabhängen., Im folgenden Frühling machten wir einen hübschen, lieblichen Ort daraus, wo die Goldregenbüsche ihre duftenden Trauben herabhängen ließen und die Vögel in den Rosensträuchern zwitscherten, heute jedoch war's ringsumher gar traurig und unheimlich., Dieser Gesendete der Göttin des Maßes, des Einhalts und der Vergeltung ließ nichts herabhängen, sondern überreichte dem herantretenden Afrikaner ein umfangreiches, großversiegeltes Schreiben der hochlöblichen Polizeidirektion., Er ließ die langen Beine herabhängen und blies mächtige Dampfwolken aus seiner Zigarre., Bald beginnt das ganze Parterre Kerne aufzuknuppern und das Mosaik des Bodens zu vermehren, während die Tüten von den Jungen in die Ritzen des Paradieses gesteckt werden, wo sie wie Tropfsteinbildungen in einer Höhle herabhängen., Aber auf der Spitze überkraust sie eine reiche volle Krone von zahllosen grünen Fasern, welche fein und feiner wie geknotete Fäden und gleich strömendem Haar lang herabhängen., Als sie allein war, blieb Fastrade mitten in ihrem Zimmer stehen und ließ die Arme schlaff herabhängen.
leftNeighbours
  • schlaff herabhängen, Decke herabhängen, Lamm Gottes herabhängen, Schultern herabhängen, Beine herabhängen, Füße herabhängen, Felsen herabhängen, oben herabhängen
wordforms
  • herabhängen, herabhängt, herabhingen