-
Diplomatische Rituale sind notwendig für den Aufbau von Beziehungen zwischen den Ländern.
الطقوس الدبلوماسية ضرورية لبناء العلاقات بين الدول.
-
Die diplomatischen Rituale haben sich im Laufe der Jahre weiterentwickelt und verändert.
تطورت الطقوس الدبلوماسية وتغيرت على مر السنين.
-
Die Einhaltung diplomatischer Rituale wird als Zeichen des Respekts und der Achtsamkeit gesehen.
يعتبر الالتزام بالطقوس الدبلوماسية علامة على الاحترام والتحلي بالحذر.
-
Einige Menschen kritisieren diplomatische Rituale als formal und veraltet.
ينتقد بعض الأشخاص الطقوس الدبلوماسية بأنها رسمية وقديمة.
-
Diplomatische Rituale können helfen, Konflikte friedlich zu lösen.
يمكن أن تساعد الطقوس الدبلوماسية في حل النزاعات بطريقة سلمية.
-
Hinter den diplomatischen Ritualen steht auf deutscher Seite die Erkenntnis, dass die Politik längst nicht mehr in der Lage ist, Chinas wirtschaftlichen Aufschwung in die Bahnen zu lenken, die den eigenen Interessen entsprechen.
وراء الطقوس الدبلوماسية ثمة قناعة لدى الجانب الألماني بأن السياسة لم تعد قادرة على توجيه الانتعاش الاقتصادي الصيني في مسارات تتناسب مع متطلبات السلطة السياسية ومن أجل رفاهية الشعب الصيني.