-
Deutschland unterstützt den Export von Demokratie in Entwicklungsregionen.
تدعم ألمانيا تصدير الديمقراطية إلى المناطق النامية.
-
Der Export von Demokratie sollte keine Neokolonisation sein.
لا يجب أن يكون تصدير الديمقراطية نوعًا من الاستعمار الجديد.
-
Der Export von Demokratie ist ein umstrittenes Konzept in der internationalen Politik.
تصدير الديمقراطية هو مفهوم مثير للجدل في السياسة الدولية.
-
Manchmal führt der Versuch, Demokratie zu exportieren, zu politischer Instabilität.
أحيانًا قد يؤدي محاولة تصدير الديمقراطية إلى عدم الاستقرار السياسي.
-
Der Export von Demokratie kann nicht von einer Größe für alle sein.
لا يمكن أن يكون تصدير الديمقراطية من حجم يناسب الجميع.
-
Vielmehr wirbt er um tatkräftige Unterstützung für sein Konzept des 'Demokratie-Exports'. Der Ton dabei ist neu, nicht aber die Musik.
إنما يجهد أكثر لجمع دعم قوي حول مفهومه عن ‘تصدير الديموقراطية’. ورنين صوته فقط جديد لا الموسيقى.