Textbeispiele

• Er hat eine träumerische Art, die mich fasziniert.
  لديه طريقة تحلم تفتنني.
• Sie blickte mit einem träumerischen Ausdruck aus dem Fenster.
  كانت تنظر من النافذة بتعبير حالم.
• Seine träumerischen Gedanken führen oft zu kreativen Ideen.
  أفكاره الحالمة غالبًا ما تؤدي إلى أفكار إبداعية.
• Ihre träumerische Stimme verleiht der Musik eine magische Qualität.
  يعطي صوتها الحالم الموسيقى نوعية سحرية.
• Trotz seiner träumerischen Natur ist er sehr zielorientiert.
  بالرغم من طبيعته الحالمة، فهو يركز كثيرًا على الأهداف.
• So träumerisch?
  ملابس الإمارة من الحرير تفسد طبقات الدولة

Synonyme

• unrealistisch, romantisch, phantastisch, phantasievoll, weltfremd, verträumt, schwärmerisch, träumerisch, idealistisch, geistesabwesend

Beispiele

• Und eine Vogelscheuche im Feld scheint sich träumerisch um die eigene Achse zu drehen., Auch dieses Lied spielte Asmus; denn er hörte alles darin, was der Deutsche ist oder was er von Herzen gern sein möchte: tapfer und mild, erfindungsreich und träumerisch, zärtlich und gedankenvoll., " und sah Jenny träumerisch in die Augen., Ich konnte dich vor Tabaksqualm nicht recht sehen, aber du schienst mir außergewöhnlich nachdenklich und träumerisch., Leonhard Hagebucher sah es von Mund zu Mund sich verbreiten und überlegte träumerisch, wieviel Widerstandsfähigkeit er ihm wohl entgegenzusetzen habe, wenn es bei einer solchen Stimmung sich auch an ihn heranwagen würde., Wir zwei aus dem Vogelsang lagen in dem hohen Grase, Leon des Beaux saß auf einem Baumstumpf, hatte auf den Knieen die feinen Aristokratenhände zusammengelegt, blickte zum Zenit und träumerisch in die Runde, sah auf den Freund und seufzte:, Er ergriff die erstere und stopfte sie träumerisch; das zweite - klappte er sanft zu., Auch der hölzerne Esel neben dem Brunnen auf dem Markte streckte seine langen Ohren träumerisch in den Sonntagsmorgen hinein, wahrscheinlich verwundert, daß seit längerer Zeit kein Verspotteter auf seinem schmachvollen Rücken gesessen hatte., Ilsabe ließ die Hände mit dem Nähzeug manchmal im Schoß ruhen und blickte träumerisch in die Heide hinaus., Darauf setzten sie sich; er schlang den Arm um sie, sie schmiegte sich an ihn und blickte träumerisch zu ihm auf.

leftNeighbours

• blickte träumerisch, Stoß träumerisch, Pauline träumerisch, schaute träumerisch, Finger träumerisch, schaut träumerisch

rightNeighbours

• träumerisch blickenden, träumerisch veranlagten, träumerisch vor sich, träumerisch gen

wordforms

• träumerisch, träumerische, träumerischen, träumerischer, träumerisches, träumerischem, träumerischste