Textbeispiele
  • Die Antikapitalismusdebatte findet in vielen Universitäten weltweit statt.
    تجري مناقشة ضد الرأسمالية في العديد من الجامعات حول العالم.
  • Er führte eine intensive Antikapitalismusdebatte mit seinem Vater.
    أجرى نقاشًا مكثفًا حول مناهضة الرأسمالية مع والده.
  • Die Antikapitalismusdebatte unter den Experten war sehr lehrreich.
    كانت المناقشة حول مناهضة الرأسمالية بين الخبراء مفيدة جدًا.
  • Die Antikapitalismusdebatte in der lokalen Gemeinde hat für viel Aufsehen gesorgt.
    أثارت المناقشة حول مناهضة الرأسمالية في المجتمع المحلي الكثير من الاهتمام.
  • Es ist wichtig, die Antikapitalismusdebatte auf globaler Ebene zu führen.
    من المهم إجراء نقاش حول مُناهضة الرأسمالية على المستوى العالمي.
  • Nur so kann man Schröders duldsames Verhalten in der unseligen Antikapitalismusdebatte deuten, die SPD-Chef Franz Müntefering mit Interviewsprüchen anheizen möchte.
    وهذا ما يدل عليه موقفُه المتسامح في النقاش المشئوم حول مُناهضة الرأسمالية الذي يثيره رئيس الحزب الاشتراكي الديموقراطي Müntefering في الأحاديث الصحافية