Textbeispiele
  • Die Operation wird unter Vollnarkose durchgeführt.
    سيتم إجراء العملية تحت التخدير العام.
  • Die Anästhesistin wird sich um die Anästhesie kümmern.
    ستتولى الأخصائية في التخدير التعامل مع التخدير.
  • Die Nachwirkungen der Anästhesie können Übelkeit und Schwindelgefühl umfassen.
    قد تشمل الأعراض الجانبية للتخدير الغثيان والدوار.
  • Bitte teilen Sie uns eventuelle Allergien gegen Anästhesie-Medikamente mit.
    يرجى إبلاغنا عن أي حساسية قد تكون لديك تجاه أدوية التخدير.
  • - Ich muss Sie doch anästhesieren. - FaIIen Sie Ihre Patienten immer an?
    انه التخدير كل شيء سيكون على ما يرام هل يجب أن تتعامل مع المرضى بهذا الاسلوب
  • Anästhesie? Sterilität?
    التخدير ؟ التعقيم؟
  • Wir können ihr keine Anästhesie geben, bis die letzte Ladung nicht komplett abgebaut ist.
    منظر جميل لكن الجديدة كأنها حلوى
  • Wir können ihr keine Anästhesie geben, bis die letzte Ladung nicht komplett abgebaut ist.
    أعلم أنت مثالي تماماً كما أنت
  • Örtliche Anästhesie ist ein neues Symptom. Nicht wenn die Brustschmerzen mit der Taubheit zusammenhängen. Es ist nicht zirkulierend.
    دعوتُكَ لي للتفتيش في مطبخك
  • Schalten Sie die Kamera aus! Ist das eine Reaktion auf die Anästhesie?
    نعم، إنه هنا بمكان نا - أين هو؟ -
  • - Nein. Örtliche Anästhesie ist ein neues Symptom.
    فإنك ستدخل إلى صلب الموضوع الذي أتى بك إلى هنا
  • Das ist einer der Gründe, der mich... an der Anästhesie und der Bewusstseinsforschung reizt.
    و ذلك أحد الأسباب التي جذبتني إلى علم فقد الاحساس و دراسة الوعي
  • In Ordnung, lasst ihn uns von der Anästhesie wegnehmen und gibt ihm 100% Sauerstoff.
    لنقم بافاقته من التخدير و نعطيه أوكسجين كامل
  • Eine kleine örtliche Anästhesie, Schnittschnitt, sitze auf einer Tasche gefrorener Erbsen für eine Nacht.
    او تحذير موضوعي , حبة حبة
Synonyme
  • Betäubung
Synonyme
  • Betäubung, Narkose, Anästhesie, Lokalanästhesie, Einschläferung, Schmerzunempfindlichkeit
Beispiele
  • Er ist Direktor der Klinik für Anästhesie und Intensivmedizin am Vivantes-Klinikum Friedrichshain., Sie arbeitete als Fachärztin für Anästhesie und Intensivmedizin, war bereits mit 30 Jahren Oberärztin, trat als TV-Moderatorin auf und schrieb mehrere viel beachtete, aber auch heftig umstrittene Bücher über Mängel im Gesundheits- und Sozialwesen., Er sagte das so, als ob ich stolz darauf sein dürfte, und begann meinen Knubbel auszulöffeln, wovon ich, dank der Anästhesie, gar nichts spürte., Die Fötus-Narkose, welche die Bonner Pioniere nach dem Vorbild der Anästhesie für frühgeborene Babys entwickelt und seit Februar fünfzigmal angewandt haben, wird nach seiner Ansicht eine "zunehmend wichtige Rolle" in der Fötalmedizin spielen., "Es ist noch nicht einmal klar, ob eine Anästhesie tatsächlich das Bewußtsein betäubt - oder ob die narkotisierten Patienten nicht einfach nur gelähmt sind und ihr Gedächtnis gelöscht wird", gibt der finnische Philosoph Antti Revonsuo zu bedenken., Beispielsweise für die lokale Anästhesie bei akuten Schmerzen, mit der sich nach neuen Erkenntnissen das Risiko einer Chronifizierung vermindern läßt., Schmerz ist bis heute ein völlig subjektiver Eindruck", sagt Hans Georg Kress, Leiter der Abteilung für Anästhesie am Universitätsklinikum in Wien., Nicht bloß das Geld, auch der religiös motivierte Aberglaube stellte sich einer humanen Medizin entgegen: Nach 1846 brachte die Anästhesie eine entscheidende Wende in der chirurgischen Praxis., Auch im Gesundheitsbereich können Softwarehelfer die Arbeit erleichtern: Die Deutsche Forschungsgemeinschaft finanziert ein Projekt, in dem beispielsweise der Einsatz von elektronischen Helfern bei der OP-Planung in der Anästhesie erprobt wird., Der Eingriff geschieht mit einer lokalen Anästhesie oder in Vollnarkose.
leftNeighbours
  • Patientenaufklärung Anästhesie, Abteilung Anästhesie, Chirurgie Anästhesie, Kardiologie Anästhesie, Orthopädie Anästhesie, lokalen Anästhesie, ohne Anästhesie
rightNeighbours
  • Anästhesie Chirurgie, Anästhesie Urologie, Anästhesie während, Anästhesie Psychiatrie, Anästhesie Professor, Anästhesie leiten, Anästhesie sicherer, Anästhesie einsetzen
wordforms
  • Anästhesie, Anästhesien