Textbeispiele

• Peter hat einen Vaterschaftstest gemacht, um die Paternität seines Sohnes zu beweisen.
  قام بيتر بإجراء اختبار إثبات النسب لإثبات ابوته لابنه.
• Der Vaterschaftstest hat gezeigt, dass er tatsächlich der Vater ist.
  أظهر اختبار إثبات النسب أنه الأب بالفعل.
• Sie forderte einen Vaterschaftstest, um die Identität ihres Kindes zu bestätigen.
  طالبت بإجراء اختبار إثبات النسب لتأكيد هوية طفلها.
• Die Gerichtsverfahren um das Sorgerecht schlossen einen Vaterschaftstest ein.
  شملت الدعاوى القضائية حول حق الحضانة اختبار إثبات النسب.
• Ein Vaterschaftstest kann Klarheit über Verwandtschaftsverhältnisse schaffen.
  يمكن أن يوفر اختبار إثبات النسب الوضوح حول العلاقات القرابة.
• Männer können zum Vaterschaftstest gezwungen werden und das Mindestheiratsalter für Frauen wurde auf 18 Jahre heraufgesetzt.
  كما أصبح من الممكن فرض إجراء فحص الأبوّة على الرجال، ورُفع سن زواج النساء إلى ثمانية عشر عاما.
• Vorbehaltlich eines Vaterschaftstests--
  في انتظار اختبار دم ,
• Vorbehaltlich eines Vaterschaftstests erhält Kevin Gerrity das Sorgerecht.
  تمنح المحكمة الحضانة لكيفن جيريتي , في انتظار نتائج اختبار الدي , إن , إيه
• - Ich will einen Vaterschaftstest. Sagen Sie ihm, dass Fruchtwasseruntersuchungen in dem frühen Stadium gefährlich sind.
  تفاجئهم من الرضا الذاتي من الحماقة
• Wir werden den Vaterschaftstest machen.
  دعيني أسألك شيئاً إن كان هذا طبيباً آخر إن كانت المريضة تشتكي من (فورمان) مثلاً
• Ich schätze, die bessere Erklärung ist, dass der Vaterschaftstest zeigt, dass sie ihn betrogen hat, also habe ich das ganze Jungfern-Dingsda gefälscht.
  أتظن أنني لا أنقذ أرواحاً أم أنه أمر سئ؟ حالياً أحاول إنقاذ حياتك فقط
• Ich sehe ja ein, dass es einfacher gewesen wäre den Vaterschaftstest zu fälschen, aber he ... die Weihnachtsstimmung und so.
  سيموت مليون مثلهم لا يمكنك تحمل ذلك أظنك تكره من يمكنه ذلك
• - Ich will einen Vaterschaftstest.
  أريد فحصَ أبوّة
• Ich schätze, die bessere Erklärung ist, dass der Vaterschaftstest zeigt, dass sie ihn betrogen hat, also habe ich das ganze Jungfern-Dingsda gefälscht.
  أظنّ التفسيرَ الأفضل هو أنّ فحصَ الأبوّةِ كشف خيانتها فقمتُ باختراعِ مسألةِ التوالُدِ البكريِّ هذه برمّتِها
• Ich sehe ja ein, dass es einfacher gewesen wäre den Vaterschaftstest zu fälschen, aber he ... die Weihnachtsstimmung und so.
  أعتقد أنّه من الأسهل تزييفُ نتائج فحص الأبوّة لأجلِ روحِ الميلاد وهذه الأشياء

Beispiele

• Es gebe noch immer sehr viele Leute, die noch nicht wissen, dass sie auch privat einen Vaterschaftstest in Auftrag geben können., Ob der Vaterschaftstest privater Biotech-Unternehmen als Beweismittel vor Gericht anerkannt wird oder nicht, liegt allerdings im Ermessen des zuständigen Richters., Ein Vaterschaftstest kostet 650 Euro, egal ob nur die Gendaten von Vater und Kind oder auch noch die der Mutter getestet werden., Sie sei jedoch immer bereit gewesen, einen Vaterschaftstest vornehmen zu lassen., London - Bing, Hollywood-Filmproduzent und Millionenerbe, hatte am Freitagabend mitgeteilt, dass er beim High Court in London einen Vaterschaftstest beantragt hat., Sechs Jahre nach seinem Tod muß der Schauspieler und Sänger Yves Montand zum Vaterschaftstest, [pfeil_schwarz_4.gif] Sechs Jahre nach seinem Tod muß der Schauspieler und Sänger Yves Montand zum Vaterschaftstest Bettina Kaps ", [pfeil_schwarz_4.gif] Vaterschaftstest Klemm ", Auch wenn die Nachfrage weiter steigt, fallen die Preise für einen Vaterschaftstest stetig., Juristisch hat ein privat initiierter Vaterschaftstest - im Unterschied zu einem gerichtlich angeordneten - zwar keine Relevanz.

leftNeighbours

• einen Vaterschaftstest, zum Vaterschaftstest

rightNeighbours

• Vaterschaftstest in Auftrag geben, Vaterschaftstest machen lassen, Vaterschaftstest angeordnet, Vaterschaftstest durchführen, Vaterschaftstest beantragt, Vaterschaftstest machen, Vaterschaftstest Immer, Vaterschaftstest positiv

wordforms

• Vaterschaftstest, Vaterschaftstests

Notices

• تحليل الحمض النووي لإثبات النسب