die Amöbe [pl. Amöben]
Textbeispiele
  • Die Amöbe ist ein einzelliges Lebewesen.
    الأميبة هي كائن حي مكون من خلية واحدة.
  • Amöben können in verschiedenen Umgebungen, einschließlich Boden, Gewässern und im menschlichen Körper, gefunden werden.
    يمكن العثور على الأميبات في مختلف البيئات، بما في ذلك الأرض، المياه والجسم البشري.
  • Einige Arten von Amöben können Krankheiten verursachen.
    بعض أنواع الأميبات يمكن أن تسبب الأمراض.
  • Die Amöbe bewegt sich durch Ausstülpen von Teilen ihres Körpers.
    تتحرك الأميبة عن طريق أخذ أجزاء من جسمها.
  • Amöben ernähren sich von Bakterien und anderen Mikroorganismen.
    الأميبات تتغذى على البكتيريا والكائنات الحية الدقيقة الأخرى.
  • Überdies würde er persönliche Steuersätze um 20 Prozentsenken und die dadurch entstehenden Einnahmenverluste durch eine Begrenzung von Steuerabzügen und Steuergutschriften, vor allem amoberen Ende der Skala, ausgleichen. Dadurch würden etwa 18,5 Prozent des BIP lukriert.
    وهو يريد أيضاً خفض معدلات الضريبة الشخصية بنسبة 20%والتعويض عن العائدات المفقودة عن طريق الحد من التخفيضات الضريبيةوالقروض الائتمانية، وبخاصة عند الشريحة العليا، وبالتالي تحقيق زيادةقدرها نحو 18,5% من الناتج المحلي الإجمالي، وهو ما يزيد قليلاً علىالمتوسط التاريخي عند مستوى التشغيل الكامل للعمالة.
  • Die Finanz-, Versicherungs- und Unternehmensbranche amoberen Ende erreicht Produktivitätswerte, die denen in der Produktion ähnlich sind.
    فعلى القمة هناك صناعات التمويل والتأمين وخدمات الأعمال، وهيفي مجموعها تتمتع بمستويات إنتاجية مماثلة لنظيراتها في الصناعاتالتحويلية.
  • Schoko. Danke Gott für die Amöben!
    عليه أن يَحْمِدَ الله لأني لست بعافيتي أليس كذلك أيها الأسود ؟
  • Sachen wie 'Frauen, die Männer lieben, die wie emotionale Amoeben sind'.
    اشياء مثل المرأه التى تحب الرجال وعاطفيه
  • Sie könnten keine Amöbe behandeln, Sie Kurpfuscher.
    انت لا تستطيع ان تعالج حتي الاميبا المنقسمة ايها المزيف
  • Morgan hat davon getrunken, seine Amöben sind drin.
    وهذا ؟ أخذ مرجان رشفة و بقايا فمه عليه
  • Noch schlimmer, sie sind Amöben auf Flöhen auf Schweinen.
    أسوأ مِنْ ذلك، هم أميبا على براغيثِ على جرذانِ.
  • Auf der Zeitleiste des Arztseins, bist du eine Amöbe.
    في التسلسل الزمني للطب أنت أشبه بالأميبا
Synonyme
  • Wechseltierchen
Synonyme
  • Amöbe, Pantoffeltierchen, Protozoen, Sandhäuschen, Protozoon, Urtierchen, Wechseltierchen, Uhrgläschen, Sonnentierchen, Glockentierchen
Beispiele
  • Die freche Amöbe ist nicht mehr, aber die Frechheit vervielfältigt sich noch heute., Es war einmal eine Amöbe, die schwamm in einer nahrhaften Flüssigkeit., Die freche Amöbe, "Eine begriffliche Amöbe: gestaltlos, aber unausrottbar", schreibt Wolfgang Sachs vom Wuppertal-Institut in seinem polemischen Handbuch zur Entwicklungspolitik., Ich setze eine Amöbe in ein Wasserglas und nach einer Stunde ist es bis zum Rand mit Amöben gefüllt., "Das Kind fragt zu viel", klagt Frau Morps am Abend, "neulich wollte es Folgendes wissen: >Eine Amöbe vermehrt sich durch Teilung, und jede Amöbe teilt sich alle drei Minuten einmal., In unserer Mundhöhle zieht diese Amöbe friedlich ihre Kreise, und einzig Bakterien müssen sich vor ihr fürchten, denn die hat sie zum Fressen gern, wofür wir sie unsererseits nun einfach lieb haben müssen, wenn wir nun einmal von ihr wissen., "kleiner.com" (Gerstenberg, Hildesheim. 36 S., 24,80 Mark) ist der berühmte Punkt aus dem Computer, der, wenn das Gerät ausgeschaltet ist, seine eigenen Wege geht und deshalb seine ordentliche Form aufgibt und wie eine Amöbe ständig die Gestalt verändert., So braucht manch neu entstandene Amöbe die Hilfe einer Hebamme, um sich von ihrer Mutterzelle endgültig abzunabeln., Und warum sind wir mehr wert wie die Amöbe, die Schnecke?
leftNeighbours
  • freche Amöbe, eine Amöbe, Eine Amöbe
wordforms
  • Amöben, Amöbe