Textbeispiele
  • Es ist Wassersucht, befürchte ich.
    .داء الاستسقاء, أخشى ذلك
  • - Kommt die Wassersucht durch die Leber oder durch das Herz?
    هل الاستسقاء من الكبد أم القلب ؟
  • Er behandelt einen Ihrer Pächter, John Drake, wegen Wassersucht, aber scheint abgeneigt einige der neueren Behandlungen anzunehmen.
    يقوم بمعالجة أحد مستأجريك .جون دريك) من الأستسقاء) لكنه يبدوا متردداً .في تطبيق بعض طرق العلاج الحديثه
  • Wassersucht ist nicht schön anzuschauen.
    لقد رأيت عواقف حماقات كهذه .ولم يكن مشهداً جميلاً
Synonyme
  • Hydropsie
Synonyme
  • Wassersucht, Ödem, Hydrops, Hydropsie
Beispiele
  • Ertrinkende, sich zu Tode trinkende oder an Wassersucht sterbende Eltern dürfen deshalb in letzter Sekunde gerettet werden. 4. In allen Filmen muss gekokst werden., Der Mann litt an Wassersucht und sah heute so erbärmlich aus und schnappte so knapp nach Luft, dass Donaldi da Dia beschloss, ihm morgen die heilige Wegzehrung zu reichen., Dem Kerl blühte unbedingt die Wassersucht, und diese Vorstellung transfusionierte mir Lammsblut, ich sage Ihnen, reines Lammsblut, diesem dummfrechen, naseweisen, hochnäsigen Schlingel gegenüber in die Adern., "Liegt man hier wirklich so krank an der Wassersucht, wie ich draußen vernommen?, Bald nach der Hochzeit, welche in aller Stille vor sich ging, erkrankte die alte Frau Boldewin an der Wassersucht und nach Verlauf eines halben Jahres war sie todt., Seine linke Hand ist geschwollen, und es zeigen sich drohende Vorboten der Wassersucht., Am meisten wirkte dazu die Versicherung, daß aller Wahrscheinlichkeit nach dieser exaltierte Zustand eine rettende Krise seines Übels sei, daß die Wassersucht durch die Schwärmerei eine Stopfung erhalten habe., Und aus der Ruhe will ich nicht wieder gehen, möchte auch meine Wassersucht so überhand nehmen, daß alle Deiche von Seeland bedroht wären., Da sich die Anfälle des Podagras bei ihm mehrten und gewisse Vorboten der Wassersucht erschienen, so war ihm von seinem Arzte eine Reise in die südlichen Länder verordnet worden., Die Wassersucht, die langsam aufgetreten und oft wieder zurückgegangen war, hatte sich plötzlich edleren Teilen genähert, und der Arzt gab nur noch eine kurze Frist.