Textbeispiele
  • Es besteht eine Wiederholungsgefahr in diesem Verhalten.
    يوجد خطر العود في هذا السلوك
  • Die Behörden müssen die Wiederholungsgefahr einschätzen.
    يجب على السلطات تقدير خطر العود.
  • Die Wiederholungsgefahr sollte in jedem Fall berücksichtigt werden.
    يجب النظر في خطر العود في كل الحالات.
  • Ohne angemessene Behandlung besteht eine hohe Wiederholungsgefahr.
    بدون العلاج المناسب، هناك خطر عالي للعود.
  • Angesichts der Wiederholungsgefahr, sollten wir Vorsichtsmaßnahmen treffen.
    نظرًا لخطر العود، يجب أن نتخذ تدابير احترازية.
Beispiele
  • Bei der Strafbemessung habe das Gericht positiv berücksichtigt, dass die Angeklagten kooperativ gewesen seien und keine Wiederholungsgefahr bestehe., Straffällig gewordene Ausländer dürfen erst nach Prüfung der Schwere ihrer Straftaten und der Wiederholungsgefahr ausgewiesen werden., Für Ewe gab es drei Möglichkeiten: das Verfahren wegen Geringfügigkeit einzustellen, Patrick E. in einem betreuten Heim unterzubringen oder ihn wegen Wiederholungsgefahr zu verhaften., - Wiederholungsgefahr besteht, Wer als politischer Gewalttäter festgestellt wird, der könnte auch, solange Wiederholungsgefahr besteht, mit dem Mittel der "elektronischen Fessel" persönlich überwacht werden., Aber die Polizei muss, wo Wiederholungsgefahr besteht, auch das Recht haben, die Täter weiter zu überwachen., Gericht sieht "extreme Wiederholungsgefahr": Neuneinhalb Jahre Haft [weiter_dreieck_r_weiss.gif] mehr, Sven K. fantasiere weiterhin von Macht, Sex und Tötungen, die Wiederholungsgefahr sei extrem groß., München - Das Landgericht München hat den Vergewaltiger der siebenjährigen Anna wegen extremer Wiederholungsgefahr auf unbefristete Zeit in die Psychiatrie eingewiesen., Gericht sieht "extreme Wiederholungsgefahr": Neuneinhalb Jahre Haft
leftNeighbours
  • wegen Wiederholungsgefahr, Wegen Wiederholungsgefahr, mangels Wiederholungsgefahr, erforderliche Wiederholungsgefahr, extreme Wiederholungsgefahr
rightNeighbours
  • Wiederholungsgefahr besteht, Wiederholungsgefahr bestehe, Wiederholungsgefahr Neuneinhalb, Wiederholungsgefahr begründet, Wiederholungsgefahr Haftbefehl, Wiederholungsgefahr hingewiesen