die Gefühllosigkeit [pl. Gefühllosigkeiten]
Textbeispiele
  • Ihre Gefühllosigkeit hat mich zutiefst verletzt.
    أذتني قسوتها بعمق.
  • Seine Gefühllosigkeit zeigte sich in seiner Reaktion auf die Nachricht.
    أظهرت ردة فعله على الخبر قسوته.
  • Ich war erschrocken über ihre Gefühllosigkeit.
    فزعت من قسوتها.
  • Sie haben zu viel Gefühllosigkeit gezeigt, trotz der traurigen Situation.
    أظهرتم الكثير من القسوة، رغم الحالة الحزينة.
  • Ein Zeichen von Gefühllosigkeit ist, dass man sich nicht um die Gefühle anderer kümmert.
    علامة على القسوة هي عدم الاهتمام بمشاعر الآخرين.
  • So sollten die Täter zu innerer Ruhe und Furchtlosigkeit, zu unbedingtem Gehorsam und absoluter Gefühllosigkeit im Moment des Tötens gebracht werden.
    وهكذا يصبح المجرمون مطمئنين نفسيا في لحظة القتل ولا ينتابهم الخوف ويكونون في منتهى الطاعة.
  • Damit hätten wir Anämie und Gefühllosigkeit.
    قصور الغدة النخامية يمكن أن يسبب فشل متعدد في الاجهزه
  • Aber wir haben zufällig eine Tochter da draußen, die dich seit über zwei Jahren nicht gesehen hat, welche die Last deiner Gefühllosigkeit und Zornes trug und eine Entschuldigung gebrauchen könnte. eine richtige Entschuldigung, Celia!
    لكن يحدث أنه لدينا ابنة لم تركِ منذ أكثر من سنتين وحملتِ عبئ شعوركِ المتبلّد وغضبكِ وهي بحاجة إلى إعتذار
  • Diese Leute haben alle professionelle Gefühllosigkeit gemeinsam.
    القاسم الوحيد المُشترك بينهم ".هو "فقدان الحسّ المهنيّ
Synonyme
  • Härte, Brutalität, Gleichgültigkeit, Unmenschlichkeit, Taubheit, Roheit, Lieblosigkeit, Gefühlskälte, Unempfindlichkeit, Abstumpfung
Beispiele
  • Und, siehe da, zum Happy End dieses Lehrfilms über die professionelle Gefühllosigkeit fangen wir an, uns in diese Jeanne einzufühlen., "Du hast mir zuliebe noch nie geschwiegen", erwiderte Karoline. "Und wenn du schon nich imstande bist, den Zauber der Einsamkeit und des tiefen Friedens zu empfinden, so mußt du doch nich bei andern die gleiche Gefühllosigkeit suchen.", Die Gefühllosigkeit eines so classisch gebildeten Mannes ist rätselhaft, selbst wenn man annehmen wollte, daß er, der nachherige Bischof von Ptolemais, schon damals zum Christentum sich bekannt habe., Auffallend war dagegen die Gefühllosigkeit der Matrosen bei diesem herzzerreißenden Vorfall., Das nämlich, ob sie die Sinne achten und ehren, die Natur, sich selbst und die Männlichkeit: oder ob sie diese wahre innere Unschuld verloren haben, und jeden Genuß mit Reue erkaufen, bis zur bittern Gefühllosigkeit gegen innere Mißbilligung., Alles schwankte, nur das ward ihm immer klarer und fester, daß vollendete Narrheit und Dummheit im Großen das eigentliche Vorrecht der Männer sei, mutwillige Bosheit hingegen mit naiver Kälte und lachender Gefühllosigkeit eine angeborne Kunst der Frauen., Einen großen Schmerz hatte der alte Mann über die Gefühllosigkeit seiner Pflegetochter, wie er ihr Benehmen nannte., Die Höfe erzürnten ihn durch ihre Gefühllosigkeit, durch seinen Bruder, durch den Volkdruck, dessen Anblick ihn mit unüberwindlichen Schmerzen erfüllte., Ein paar hundert behielt er ja zurück, aber mehr aus landesväterlicher Huld und um nicht in den Ruf der Gefühllosigkeit zu kommen, als aus wirklichem Interesse, Die Tücke in dessen Gefühllosigkeit, die plumpe Genugtuung, mit der er die Schwäche des ihm sonst so überlegenen Vetters geradezu begrüßte, war ihr zuwider.
rightNeighbours
  • Gefühllosigkeit erstreckt sich, Gefühllosigkeit gegenüber
wordforms
  • Gefühllosigkeit, Gefühllosigkeiten