-
Ich habe eine Notlüge erzählt, um ihre Gefühle nicht zu verletzen.
لقد قلت كذبة بيضاء لعدم جرح مشاعرها.
-
Er benutzt oft Notlügen, um Ärger zu vermeiden.
يستخدم كثيرًا الكذب الأبيض لتجنب المشاكل.
-
Manchmal ist eine Notlüge notwendig, um größen Schaden abzuwenden.
أحيانا، يكون الكذب الأبيض ضروريًا لتجنب الأضرار الكبيرة.
-
Das war nur eine Notlüge, ich wollte dich nicht belügen.
كانت مجرد كذبة بيضاء، لم أكن أريد أن أكذب عليك.
-
Eine Notlüge ist immer noch eine Lüge.
الكذبة البيضاء لا تزال كذبة.
-
"mit meinem Flex-o-lite-Schläger, was nicht stimmt, wie jeder weiß, aber Mama sagte, es wäre nur eine Notlüge und würde niemandem wehtun.
كنت ألعب بمضرب فليكس ولايت والجميع يعرف أنه ليس حقيقى لكن أمى قالت أنها كذبة بيضاء صغيرة
-
- Notlügen? - Was sind das für welche?
يمكنني أقوم به الآن
-
Als ich am Sterben war... wurde dir klar, dass eine kleine Notlüge zwischen Mitarbeitern keine große Sache ist.
عندما كنت أموت أدركت أن كذبه بيضاء صغيره بين الموظفين و بعضهم ليس بالأمر المهم
-
- KNLC. "Kleiner Notlügen-Code."
أيضاً، الطلاء الذي أستعمل على كلا الضحيّتين عام جداً. هو متوفر بكثرة
-
Eine Notlüge wird benutzt, um die Gefühle anderer zu schonen.
هل سحبتَ شعرها؟ - ما الذي يجعل أيّ شخص يفعل ذلك؟ -
-
"mit meinem Flex-o-lite-Schläger," was nicht stimmt, wie jeder weiß, aber Mama sagte, es wäre nur eine Notlüge und würde niemandem wehtun.
كنت ألعب بمضرب فليكس ولايت والجميع يعرف أنه ليس حقيقى لكن أمى قالت أنها كذبة بيضاء صغيرة
-
Du kannst konvertieren. Ich dachte mehr an eine Notlüge.
يمكنكَ أن تتدين - !أفكر في فعل ذلك عند الحاجة -
-
Es war eine kleine Notlüge.
إنها كذبة بيضاء صغيرة
-
Nun hat sich aber ein uralter Streitpunkt in der Moral erhalten, der unter dem Namen der "Notlüge" abgehandelt zu werden pflegt., Würden Sie da nicht lieber zu einer Notlüge Ihre Zuflucht nehmen, ehe Sie das Ihnen teure Leben aufs Spiel setzten?, Abgesehen davon, daß der Augenblick, wo er sich mit seinem Gott beschäftigen sollte, keine Notlüge zuließ, so gibt es gar keine Notlügen., "Kleine Notlüge, Mr. Hennigs?, Hennigs lachte laut auf. "Der arme Draper, also half ihm seine kleine Notlüge nicht einmal?, "Erinnern Sie doch Mutter einmal wieder an das Kapitel von der Notlüge!, - Eine Notlüge, und solche kleine Notlüge!, Deshalb griff ich zu der Notlüge, daß er in großer Gefahr sei, dann folgte die einfache Gefahr, dann der bedenkliche Zustand, dann die langsame Hebung der Kräfte, und auf heute endlich wurde die Wirkung einer entscheidenden Krise versprochen., Es war ja nur Notlüge, um ihn zu retten!, Nein, keine Notlüge, die mir gegenüber nicht einmal nötig ist, da ich kein bißchen eitel bin!