die Ausscheidung [pl. Ausscheidungen]
Textbeispiele
  • Die regelmäßige Ausscheidung ist ein Indiz für eine gesunde Verdauung.
    الإفرازات المنتظمة هي دليل على الهضم الصحي.
  • Die Nieren sind verantwortlich für die Ausscheidung von Abfallstoffen aus dem Blut.
    الكلى مسؤولة عن إخراج الفضلات من الدم.
  • Schwitzen ist eine Form von Ausscheidung, die unsere Körpertemperatur reguliert.
    التعرق هو نوع من إفرازات ينظم حرارة الجسم.
  • Bestimmte Medikamente können die Ausscheidung von Kalzium im Urin erhöhen.
    بعض الأدوية قد تزيد من إفراز الكالسيوم في البول.
  • Die Ausscheidung von Giftstoffen ist ein Schlüsselfaktor für die Gesundheit des Körpers.
    إخراج السموم هو عامل رئيسي لصحة الجسم.
  • Darüber hinaus sind Schweine und Geflügel ideale Verwertervon Essensabfällen, und ihre Ausscheidungen können als Nährstoff-und Energiequellen dienen, was zukünftige Nahrungskreisläufe inmiteinander verbundene Produktionskreisläufe verwandelnkann.
    ان الخنازير والدواجن هي حيوانات مثالية فيما يتعلق بالتعاملمع بقايا الطعام علما ان روثهم يمكن ان يستخدم مرة اخرى كمغذي وكمصادرللطاقة مما يحول سلاسل الغذاء المستقبلية الى حلقات انتاج مترابطة.
  • Meisterschaften sind am 10. Februar, die Vor-Ausscheidung in 4 Wochen.
    البطولة القومية فى العاشر من فبراير
  • Das hilft mir nicht! Die sind bei der Vor-Ausscheidung dabei!
    لا نستطيع القيام بروتينهم لأنهم سيقومون به فى البطولة
  • Und nun, zum ersten Mal bei der UCA-Vor-Ausscheidung, die East Compton Clovers!
    لدينا مشكلة الآن وللمرة الأولى فى بطولة المحليات بكاليفورنيا
  • Die Toros sind zurück, nach einer beschämenden Vor-Ausscheidung.
    مدافعى اللقب، التوروس قد عادوا من العرض الهزلى فى المحليات
  • Es müsste eine Ausscheidung geben, du bist zu kostbar für den freien Markt.
    لابد أن تحد النساء من لقائك .. أنت أثمن من أن تتواجد في المحلات
  • Sie fanden ein Katzenklo im Keller, mitsamt Ausscheidungen, aber keine Katze.
    لقد وجدوا صندوقا فى البدروم به فضلات لقط ولكن لا قط
  • Basierend auf einer kahlen Katze? Haben Sie noch nie von Ausscheidung gehört?
    بناء على قط فقد فرائه
  • Also gibt es wohl eine Ausscheidung. Ihr dürft jetzt eure Argumente vortragen.
    ،مما يعني عليكم التنافس الآن يمكنكم تقديم حججكم
  • Er fragt, wo Ihre Ausscheidungen hinkommen...
    أنا لست شريرة .. ولكن فقط هي مزعجة
Synonyme
  • Absonderung, Abgabe, Ausfluss, Sekretion | Austritt, Rauswurf, Ausmusterung
    إظهار ، إبانة ، تبيين ، تبيان ، توضيح ، كشف ، إبداء ، عرض أظهر ، أبان ، إصدار ، إصلات
Synonyme
  • Beseitigung, Abgang, Wettkampf, Schweiß, Kot, Speichel, Ausscheidung, Abfluß, Schleim, Eliminierung
Beispiele
  • Das Quartett unterlag gestern in der internen Ausscheidung den Teams von Wolfgang Hoppe (Oberhof) und Dirk Wiese (Winterberg)., Welche das sein werden, entscheidet sich in der übernächsten Woche bei einer internen Ausscheidung auf der WM-Bahn., Beim Abschlußtraining, das Bundestrainer Thomas Schwab zu einer internen Ausscheidung nutzte, war Sylke Otto in Bahnrekordzeit von 40,096 Sekunden Schnellste unter 42 Starterinnen aus 20 Nationen vor der Weltcup-Führenden Silke Kraushaar (40,219)., Gabriele Kohlisch und Sylke Otto (beide Oberwiesenthal) unterlagen in der letzten Ausscheidung., Das Interesse an dem dynamischen jungen Mann wird wohl noch größer, sollte er Mitte November die Ausscheidung zum besten Koch der Bundesrepublik gewinnen, um dann im Januar Deutschland in Lyon bei der Weltmeisterschaft der Köche zu vertreten., Das Auftaktspiel der deutschen Nationalelf in der Ausscheidung für die Weltmeisterschaften 1998 in Frankreich soll in der Hauptstadt Jeriwan stattfinden., Ihre Reihe beginnt mit ästhetisch unerwünschten Verfärbungen und führt über die Ausscheidung von direkt schädigenden Verbindungen bis hin zum enzymatischen Abbau der befallenen Materialien., Zur ersten Ausscheidung in Duisburg wurden nur 300 geladen., Doch in einer letzten internen Ausscheidung unterlag sie 1988 hauchdünn der Leipzigerin Martina Hellmann, die dann prompt in Seoul Olympiasiegerin wurde., Silke Renk, noch 1992 mit Gold dekoriert, überstand die Ausscheidung nicht.
leftNeighbours
  • internen Ausscheidung, interne Ausscheidung, nationalen Ausscheidung, nationale Ausscheidung, inneramerikanischen Ausscheidung, deutsche Ausscheidung, bundesweiten Ausscheidung, renommierten Ausscheidung, parteiinternen Ausscheidung, knallharte Ausscheidung
rightNeighbours
  • Ausscheidung teil, Ausscheidung bestimmter, Ausscheidung bestreiten, Ausscheidung teilgenommen
wordforms
  • Ausscheidung, Ausscheidungen, Ausscheidungs