die Auswechslung [pl. Auswechslungen]
Textbeispiele
  • Die im Jahr 2009 erhobene Forderung des obersten Führers Ajatollah Ali Chamenei die Universitäten zu „islamisieren“ führtezur Abänderung von Lehrplänen und zur Auswechslung von Teilen des Lehrkörpers durch konservativere Lehrkräfte. Vor zwei Monatenerklärte Chamenei, die Iraner sollten sich traditioneller Wertebesinnen und mehr Kinder bekommen – was sich offensichtlich auf die Rolle von Frauen auswirken würde, von den Folgen für die Umweltganz abgesehen.
    وكانت الدعوة التي أطلقها المرشد الأعلى آية الله علي خامنئيفي عام 2009 "لأسلمة" الجامعات سبباً في تغيير المناهج وتغليبالشخصيات الأكثر محافظة على عضوية هيئة التدريس في الجامعات: قبلشهرين، قال خامنئي إن الإيرانيين لابد أن يعودوا إلى القيم التقليديةوأن ينجبوا المزيد من الأطفال ــ الأمر الذي من شأنه أن يؤثر بشكلواضح على دور النساء، بعيداً تماماً عن الأثر البيئي.
Synonyme
  • Wechsel, Austausch, Ablösung, Auswechslung
Beispiele
  • Irlands Nationaltrainer Mick McCarthy konnte dabei auf den zuletzt verletzten Spielmacher Roy Keane vom englischen Erstligisten Manchester United zurückgreifen, der bis zu seiner Auswechslung gegen Mark Kinsella (64.) eine gute Leistung zeigte., "Die Auswechslung der Managementspitze von Canal Plus war nicht zu umgehen", wehrte Messier Kritiker ab., Zehn Minuten vor der umstrittenen Auswechslung hatte Schiedsrichter Wagner ihm einen aus Abseitsposition erzielten Treffer aberkannt., Bayers Trainer berichtete, dass Oliver Neuville geradezu um seine Auswechslung gebettelt habe und der Brasilianer Ze Roberto nach der Begegnung die Bitte vorgetragen habe, am Samstag gegen Cottbus zu pausieren., Bezeichnenderweise applaudierten die englischen Fans dem dreifachen Torschützen der Gäste bei dessen Auswechslung., Selbst die englischen Fans verabschiedeten ihn bei seiner Auswechslung in der 67. Minute mit stehend dargebrachten Ovationen., Selbst die englischen Fans verabschiedeten den Brasilianer bei seiner Auswechslung in der 67. Minute mit stehenden Ovationen., Sein erster Weg nach der Auswechslung belegte, was sich in den Reihen der Leverkusener in diesen Tagen verändert hat., Gestern Nachmittag sind die Zuschauer auf der Tribüne des Bökelbergs kurz vor Schluss von ihren Sitzen aufgestanden, um Ketelaer bei seiner Auswechslung zu feiern., Den Stuttgartern gelang nach der verletzungsbedingten Auswechslung von Kapitän Zvonimir Soldo nur noch wenig.
leftNeighbours
  • seiner Auswechslung, verletzungsbedingten Auswechslung, seine Auswechslung, verletzungsbedingte Auswechslung, frühe Auswechslung, Yeboahs Auswechslung, dessen Auswechslung, taktische Auswechslung, Klinsmanns Auswechslung, frühen Auswechslung
rightNeighbours
  • Auswechslung Schmidbauers, Auswechslung gefleht, Auswechslung zur Halbzeit, Auswechslung war nicht, Auswechslung Herzogs, Auswechslung signalisierte, Auswechslung ungewohnt, Auswechslung wütend
wordforms
  • Auswechslung, Auswechslungen