arabdict

der Rennreiter [pl. Rennreiter]

سَايس {الخيل}

Der professionelle Rennreiter bereitet sich auf sein nächstes Rennen vor.

يستعد الفارس المحترف لسباقه القادم.
Ein guter Rennreiter muss sich ständig um seine körperliche Kondition kümmern.

يجب على الفارس المحترف الاهتمام دائماً بلياقته البدنية.
Der junge Rennreiter hat hohe Erwartungen an seine Karriere.

لدى الفارس الشاب توقعات كبيرة لمستقبله المهني.
Als Rennreiter müssen Sie starke Nerven und eine gute Konzentration haben.

كفارس سباق، يجب أن يكون لديك أعصاب قوية وتركيز جيد.
Er träumt davon, ein erfolgreicher Rennreiter zu werden.

يحلم بأن يصبح فارس سباق ناجح.

Hinter jedem Rennreiter sitzt der Trainer allen Lebens im Sattel: der Tod, bereit, jede Gelegenheit zu seinem unwiderruflichen Einspruch gegen das Leben zu erheben, wenn es sich um eine Haaresbreite vergaloppiert., Ich denke z. B. an den früheren Rennreiter und jetzigen Berichter Jochen Wimmer als Mittler., Eine derartige Vorbereitung auf ein Derby kann sich heute kein Rennreiter von Rang mehr leisten., Auch auf kalorienreiches Fast-Food sollten die Rennreiter besser verzichten, gilt doch ein niedriges Gewicht - um die 50 Kilogramm - als Grundvoraussetzung für den Beruf., Die Profis auf dem Turf haben in der Regel eine Ausbildung zum Pferdewirt, Richtung Rennreiter, hinter sich., Das Denkmal entstand zur Erinnerung an die Rennreiter, die während des Ersten Weltkriegs als Soldaten fielen., Er ist aber nach wie vor einer der besten Hoppegartner Rennreiter., Der britische Rennreiter wird bereits als Nachfolger solcher Stars wie Lester Piggott und Yves Saint-Martin gehandelt., Elf der 19 Jockeys, die am Sonntag beim Deutschen Derby in den Sattel steigen, werden aus England oder Irland eingeflogen - ein neuer Rekord (bisher lag er im Jahr 1972, als zehn ausländische Rennreiter engagiert wurden)., 173 Rennreiter aus 35 Ländern trafen sich in der vergangenen Woche im heißen Sand - Weltmeisterschaft im Distanzreiten über 160 Kilometer.