Textbeispiele
  • Der industrielle Sektor spielt eine entscheidende Rolle in der Wirtschaft des Landes.
    يلعب القطاع الصناعي دورا حاسما في اقتصاد البلاد.
  • Wir müssen die Leistungsfähigkeit des industriellen Sektors verbessern.
    يلزمنا تحسين قدرات القطاع الصناعي.
  • Der industrielle Sektor hat sich in den letzten Jahren rasant entwickelt.
    شهد القطاع الصناعي تطورا سريعاً في السنوات الأخيرة.
  • Die Regierung plant Investitionen in den industriellen Sektor.
    تعتزم الحكومة الاستثمار في القطاع الصناعي.
  • Der industrielle Sektor schafft viele Arbeitsplätze in unserer Region.
    يوفر القطاع الصناعي العديد من فرص العمل في منطقتنا.
  • Die erste, in den frühen 1980ern, folgte der Einführung desländlichen Systems der Verantwortlichkeit der Haushalte, das dielandwirtschaftliche Produktivität verbesserte, eine große Anzahlungelernter Arbeiter freistellte und ihnen die Arbeit inproduktiveren städtischen und industriellen Sektoren ermöglichte. Daraufhin schnellte das jährliche GFP auf 3-4% in die Höhe.
    الأولى في أوائل ثمانينيات القرن العشرين، في أعقاب فرض نظاممسؤولية الأسر الريفية، الذي عمل على تعزيز الإنتاجية الزراعية وإطلاقالعنان لمجموعة ضخمة من العمال غير المهرة للعمل في القطاعات الحضريةوالصناعية العالية الإنتاجية، وتسارع نمو إنتاجية العامل الكلي بنسبةتراوحت بين 3% إلى 4%.
Beispiele
  • Denn ihr hoch moderner industrieller Sektor von nur 17 Prozent ist sehr klein., Hamburgs industrieller Sektor muss erhalten bleiben