Textbeispiele

• Die Rampe ist für den Lade- und Entladevorgang bestimmt.
  رصيف الشحن والتفريغ مخصص لعملية التحميل والتفريغ.
• Bitte parken Sie Ihr Fahrzeug an der Lad- und Entladerampe.
  يرجى ركن سيارتك على رصيف الشحن والتفريغ.
• Vorsicht! Schwere Lasten auf der Lad- und Entladerampe.
  كن حذرا! الأحمال الثقيلة على رصيف الشحن والتفريغ.
• Kein Zugang zur Lad- und Entladerampe ohne Erlaubnis.
  لا يوجد وصول إلى رصيف الشحن والتفريغ بدون إذن.
• Die Lad- und Entladerampe ist ab 20 Uhr geschlossen.
  رصيف الشحن والتفريغ مغلق بعد الساعة 20.
• Die Rampe wurde genau hier herunter- gelassen.
  رأيت المنحدر يأتي خلال الطريق إلى جانب السفينة ، هنا بلضبط.
• Geh zu Viktor! Die Rampe da runter!
  (اذهب لترى (فيكتور
• Der Pickup-Truck steht an der Rampe Du hast 'nen Wurmfortsatz
  لا يجب أن تقدّم هكذا عرض على رجل يحمل بندقية "جرّب "عالم الجدة
• Zum Beispiel mit meinem Fahrrad auf selbst gebauten Rampen rumzurutschen.
  .يا لها من كمية قمامة
• - Eine natürliche Rampe.
  ،عازل لاسكان محدودي الدخل
• Unser Raumfahrtprogramm lag über Jahre hinter den Russen zurück, das plötzliche und furchtbare Feuer... auf der Rampe während eines Tests, das die Astronauten Gus Grissom,
  بعد منافسة طويلة مع الروس في برنامج استكشاف الفضاء -هناك خلل في الطاقة -و بعد حريق مفاجيء في منصة الإطلاق أثناء تدريب روتيني
• Ihr habt eine taktische Nuklearrakete,... die laden wir in die Rampe unter der rechten Tragfläche.
  لديكم صاروخ نووي واحد فقط داخل الجناح الأيمن
• Genau wie die Amraam-Rampe beim Stealth.
  تماما مثل شاشة الطائرات العادية
• Sie werden auf der Rampe erwartet.
  انهم جاهزون لك خارج الموقع
• Dann könnten wir doch einfach ein Schild am Fuß der Rampe aufstellen,... ..auf dem steht:
  ...إذا لماذا لانضع لافته على مدخل القاعده

Synonyme

• Rolle, Programm, Szene, Engagement, Regisseur, Auftritt, Finale, Premiere, Galerie, Zugang

Beispiele

• Nachdem er die Rampe unter Megafongebrüll erklommen hat, ist er exakt jene Persona, die er seit 25 Jahren kultiviert: eine Art Schausteller und Moritatenheini, ein heiliger Trinker und amerikanischer Traumverkäufer mit kaputtgeschriener Stimme., Hildegard Schmahl kommt an die Rampe und bittet das Publikum um Spenden für die Kosovo-Flüchtlinge., Sie soll uns keineswegs derart auf die Rampe von Auschwitz fixieren, daß das kulturelle Gedächtnis blockiert wird und nicht mehr hinter die Nazizeit zurückreicht., Aber das Gesetz, unter dem der Sänger an die Rampe tritt, ist stärker; das "Piep-piep-piep" wird vergessen, übrig bleibt: "Ich hab' dich lieb", der Schmalz, der falsche Ton., Mit The Last Days hat sich Hollywood nun erstmals der Bilder von Auschwitz bemächtigt, all der grauenhaften Originaldokumente von Gruben voller Leichen und lebenden Skeletten, von der Rampe, den Latrinen, Baracken und Gaskammern., Nicht als historisches Zitat sondern mit heiligem Ernst, als sei die Zeit wieder reif, ein linkspolitisch engagiertes Musiktheater über die Rampe zu agitieren., Kapitän Bosse brilliert als Solist an der Rampe., Die Polizisten, die seitlich der Rampe ihre Einsatzwagen geparkt haben, lassen sich nicht lange bitten., Lastenaufzug, Tür auf, Tür zu, Aufzug runter, Koffer über die Rampe, rein in den Bus. Zehn Minuten Busfahrt durch Baustellengelände, Abflug C ist erreicht., Er wählt die vorletzte Überfahrt um 19.30 Uhr, Einschiffung am Anleger 110 im Herzen der Kaianlagen, wo eine gewaltige aufgeständerte Rampe 20, 30 Meter hoch in den Schiffsbauch führt.

leftNeighbours

• an der Rampe, an die Rampe, steile Rampe, spiralförmige Rampe, steilen Rampe, Coole Rampe, schräge Rampe, provisorische Rampe, ausfahrbare Rampe, ansteigende Rampe

rightNeighbours

• Rampe hinauf, Rampe Filderstraße, Rampe entlang, Rampe aufreihen, Rampe Snowboard-Weltcup, Rampe hinunter, Rampe herab, Rampe herunter, Rampe hinab, Rampe aufgereihten

wordforms

• Rampe, Rampen