-
Sie hat eine schmerzhafte Quetschung an ihrem Arm.
لديها كدمة مؤلمة على ذراعها.
-
Er hatte eine große Quetschung auf seiner Stirn nach dem Autounfall.
كان لديه كدمة كبيرة على جبهته بعد حادث السيارة.
-
Quetschungen können eine Weile dauern, um zu heilen.
قد تستغرق الكدمات وقتاً طويلاً للشفاء.
-
Eine schwere Quetschung kann innere Blutungen verursachen.
قد تسبب الكدمة الشديدة نزيفًا داخليًا.
-
Die Farbe der Quetschung kann verändern, während sie heilt.
قد تتغير لون الكدمة أثناء الشفاء.
-
Beachte die Quetschungen der Trommel an der Brust des Commanders.
.لاحظ اثار فوهة السلاح الظاهرة على صدر الضابط
-
Silas, geh und pack Eis auf deine Quetschungen, so wie es dir Dr. Tupelo gesagt hat.
إذهب لوضع الثلج على كدماتك (كما أخبرك الدكتور (توبيلو
-
Ordnen sie ein Röntgenbild seines linken Vorderarms an. Hier ist eine Quetschung und Schwellung. Mama ist gleich hier drüben.
لم أعتقد أنه طفل ... فورم بذلك الحجم
-
Minor Gehirnerschütterung like I said. Einige Quetschungen. Pretty-Standard.
ارتجاج ثانوي , كما قلت بعض الرضوض , نموذجية جداً
-
Ja, das ist eine böse Quetschung, aber es sollte in den nächsten 24 Stunden abschwellen.
نعم تلك كدمة سيئة لكنها يجب أن تهدأ خلال 24 ساعة
-
Zusätzlich zu dem gebrochenen Zungenbein und der Quetschung... gibt es auch Anzeichen eines Kampfes am Tatort,... und Zeugen, die behaupten, Geräusche eines Kampfes gehört zu haben,... innerhalb des Gebäudes.
بالإضافة لكسر عظم العنق و الكدمات هناك أثار خنق حول عنقه بعض الشهود يظنون أنهم سمعوا صوت خنق
-
Es sind noch Quetschungen zu sehen?
بقايا كدمات ؟
-
Diese Quetschungen um ihre Nase und ihren Mund.
...هذهِ الكدمات منتشرة حول أنفِها و فمها
-
Ihr Handgelenk ist gebrochen, sie hat Quetschungen erlitten, aber sie kommt morgen raus.
كُسر معصمها، وأصيبَت بكدوم كثيرة ولكنّها ستخرج غدًا
-
Wenn du ein Pflaster für eine kleine Quetschung brauchst, will Chuck Norris bestimmt nicht, dass du seinen Heimtrainer benutzt.
إذا كنت تحتاج إلى ضمادة من أجل جرح صغير فتشاك نوريس لا يريدك أن تستخدم آلاته
-
Doch waren die Spuren einer tüchtigen Quetschung nicht zu verkennen., So ein Berg hat sich bei irgend einem Jugendübermut eine innere Quetschung zugezogen und alles ist durcheinandergedrückt.", Das Rückenmark war an einer Stelle, wo der feinste Sitz des Lebens zu sein scheint, durch Quetschung der Nackenwirbel verletzt worden, und dadurch ist der Tod erfolgt., Es war kein lauter Aufschrei in der Stadt; kein Todeshieb, der eine Wunde geöffnet, aus der das Herzblut mit einemmal ausströmt; es war eine Quetschung, ein Niederschlag., Sehr weise hast du den im Schmerz der Quetschung sich hervorarbeitenden Schneider wieder als Hauptfigur der untern Gruppe behandelt, in seinem Gesicht liegt laokoontisches Weh!, Denn schon nach wenigen Tagen zog Sternbald in den Hof wieder ein, Schritt vor Schritt den Wagen führend, in welchem die Frau, mit einer gefährlichen Quetschung an der Brust, ausgestreckt darnieder lag., Anton von Stolbergs Pferd wurde erschossen, er stürzte und zwei andre Pferde über ihn, so daß er durch Quetschung sehr gelitten hat., Schmerzhaft freilich war die Quetschung; der Perser laborierte längere Zeit daran., Die Quetschung war ganz gewiß weit schmerzhafter, als er sich merken ließ, sonst hätte er mich nicht drei Tage auf den Aufbruch warten lassen., Es gab da einen blauen Fleck, welcher in einen gelben Rand auslief, und ich war darum überzeugt, daß es sich um eine Quetschung handelte.