-
Ich habe die ganze Piste für mich allein.
لدي الدرب كله لنفسي.
-
Die Piste ist wegen der schlechten Wetterbedingungen geschlossen.
الدرب مغلق بسبب الظروف الجوية السيئة.
-
Der Schnee auf der Piste ist perfekt zum Skifahren.
الثلج على الدرب مثالي للتزلج.
-
Wir werden morgen die Piste abfahren.
سننزل الدرب غدا.
-
Du solltest immer Helm und Schutzbrille auf der Piste tragen.
يجب أن ترتدي دائما خوذة ونظارات واقية على الدرب.
-
Auch Uganda wäre wohl in einen potentiellen Krieg verwickelt. Mitte September wurden die Bewohner von Baidoa im Morgengrauen aus dem Schlaf gerissen, als ein ugandisches Militärtransportflugzeug auf der lokalen Piste landete. Ugandas Staatschef Yoweri Museveni hat wiederholt zugesagt, auf Anforderung der Übergangsregierung Truppen bereitzustellen.
كما أن أوغنده قد تكون متورطة في حرب الصومال، ففي منتصف سبتمبر/أيلول فوجئ سكان بايدوة في الصباح الباكر وهم لايزالون في سبات بهبوط طائرة نقل حربية على أحد ممرات الهبوط المحلية. وكان رئيس جمهورية أوغنده يوري موسيفيني قد أكد مرارا حشد قواته إذا طالبت الحكومة الإنتقالية بذلك.
-
Die Piste reicht nicht.
جديدية: لَيسَ بما فيه الكفاية مدرجَ.
-
Zwischen denen. . . . . .und uns liegt nicht genug Piste.
بينهم. . . . . . ونا، ليس هناك بما فيه الكفاية مدرجَ.
-
Wir haben geholfen, die Piste zu bauen.
أتذكر كيف ساعدنا في بناء الممر؟
-
- Irgendwie ist es unsere Landepiste. - Nein, es ist ihre Piste.
.إبتعدوا إنه ممرنا - ."بل هو ممرهم,يا "جيم -
-
Wir hören Sie nicht. Landefreigabe Piste 1-L Nord.
لا نستطيع رؤيتك الاتجاه للمدرج ل1 يسارا للشمال
-
Auf die Piste ausrichten.
الالتفاف...
-
Die allerbesten Pisten.
سيكون تزلجاً رائعاً , مارج - نعم -
-
Ich meine, versteh' mich nicht falsch... ich würde mich trotzdem zur Wehr setzen, aber... wir hätten vor dem Haupt-Ereignis noch auf die Piste gehen können, weißt du, was ich meine?
،لا تسئ فهمي ...سأقاتلك حتى هنا، لكننا ،سنتعرى من ملابسنا قبل موعد المباراة أتفهم ما أعنيه؟
-
Ich kann heut nicht auf die Piste.
لا شيئ مهم..يمكنني التحدث ماذا يجري؟
-
Die Hotels sind renoviert, die Skigondeln sehen aus wie Raumkapseln, die Piste ist weiß und schmal und voller Skifahrer. 15 000 Leute, hat Gall den Liftbetreibern gesagt, können hier an einem Tag "durchgeschleust" werden., Die Piste ist schnell beschrieben: Sie ist 600 Meter lang und fällt von 1050 auf 850 Meter., Oder auf der Piste., In vier Stunden von Hamburg auf die Piste in Anatolien, das sei schließlich einmalig., Die blondeste aller Blondinen steht im Wald, etwas abseits der Piste., Die Piste führt durch eine Waldschneise, ist zuweilen etwas bucklig. "Den Namen trug sie aber schon vor dem 11. September", sagt Patricia im Lift., Rechnet man die Sohlen der Schuhe dazu, stehen die Fahrer nun fast zehn Zentimeter über der Piste., Nur weil er hier flexibel ist, biegt die Kante sich so durch, dass sie in einer idealen Rundung Kontakt zur Piste hat., Verwindet er sich, dann gräbt die Kante sich nur in der Skimitte in die Piste., Gewinne auf holpriger Piste