-
Ich habe einen neuen Pelzmantel gekauft.
اشتريت معطف فرو جديد.
-
Dieser Pelzmantel ist wirklich teuer.
هذا المعطف الفرو حقاً ثمين.
-
Ich denke, Pelzmäntel sind nicht ethisch.
أعتقد أن معاطف الفرو غير أخلاقية.
-
Sie sieht elegant in ihrem Pelzmantel aus.
تبدو أنيقة في معطفها الفرو.
-
Pelzmäntel sind perfekt für kalte Winter.
معاطف الفرو مثالية للشتاء البارد.
-
Daher entsteht automatisch die Kaufkraft für den Erwerb derzusätzlich produzierten Güter. Der Unternehmer kann seiner Fraueinen neuen Pelzmantel kaufen oder, was besser wäre, seinen Arbeitern eine neue Fabrik oder eine neue Maschine.
ولكن مع إنتاج المزيد من السلع وبقاء أجر كل عامل ثابتاً، فإنالأرباح تتزايد بنفس القدر الذي تزيد به قيمة الناتج.
-
So kaufen elegante Damen inzwischen keine Pelzmäntel mehr,und viele im Westen zahlen bereitwillig höhere Preise für Kaffeeaus fairem Handel.
فالنساء الأنيقات على سبيل المثال، أقلعن عن شراء معاطفالفرو، كما أصبح العديد من أهل الغرب يبدون الحماس في تحمل نفقاتإضافية للحصول على القهوة التي تصل إليهم من خلال "التجارةالنزيهة".
-
Wollen Sie nicht lieber einen Pelzmantel oder ein Rennpferd?
ألا تأخذين بدله معطف فرو أو حصان سباق؟
-
Komm. Wenn Edna dich hier erwischt, macht sie 'nen Pelzmantel aus dir. Komm, ich bring dich heim.
إذا أمسكت بك متلبسا هنا, ستصنع معطف للفراء منك, هيا سآخذك إلى البيت
-
Gehen Sie doch zu Greenpeace und spritzen Blut auf die Pelzmäntel.
. إنهم بشرَ ميتَون . رُبَّمَا يَجِبُ أَنْ تَنضمَّي إلى جمعية السلام الأخضرِ . انثري الدم على فراء العجائز
-
"Knopf an einem Pelzmantel" Typ ist.
حسناً، ربّما عندما تنتهي ،من رسم الوشم له
-
- Es ist nur ein Pelzmantel. - Was erwartest du? Einen lebenden Zobel?
.إنه مجرد معطف الفرو - ماذا تتوقعي؟ "السمور" الحي؟ -
-
Wollen Sie nicht lieber einen Pelzmantel oder ein Rennpferd?
لن أُصاب بالبرد ما نوع حفلة العشاء هذه؟
-
Gehen Sie doch zu Greenpeace und spritzen Blut auf die Pelzmäntel.
. رُبَّمَا يَجِبُ أَنْ تَنضمَّي إلى جمعية السلام الأخضرِ . انثري الدم على فراء العجائز
-
Lily Marsden ist in Tierlabore eingebrochen, hat Wagen angezündet, ist in Militärgebiete eingedrungen, hat Pelzmäntel mit roter Farbe bespritzt...
لقد تم اعتقال ليلي مارسدن لاقتحامها مختبراً للحيوانات ملفات التعذيب في وحدة العمليات الخاصة توزيع قوات الجيش الاحتياطية تقوم بخلع ثياب المواطنين الذين يرتدون الفراء ذو الرقعة الحمراء....
-
Die Braut, die seit ihrer Hüftoperation vor einem Jahr sehr viel Gewicht verloren hat und sichtlich erholt wirkte, trug ein weißes Designerkleid von Bob Mackie und nach der Zeremonie einen bodenlangen weißen Pelzmantel darüber., Zu ihrem Geburtstag stand sie mit Fellmütze und Pelzmantel auf einem kleinen Boot, das auf einen mächtigen Eisberg zuschaukelte und freute sich, dem Festgeschehen wieder einmal entkommen zu sein., Oft sah man ihn in den letzten Jahren bei Filmpartys, stets im halblangen hellgrauen Pelzmantel., Eingehüllt in einen edlen Pelzmantel flaniert die schwarze Schönheit Naomi Campbell auf dem Laufsteg für die Modemacherin Simonetta Ravizza und ihre Marke Annabella., Wer nur seinen Pelzmantel auslüften möchte, spaziert durch die Fußgängerzone mit Bodenheizung, am Lift wird ein Papiertaschentuch für die triefende Nase gereicht, im Ort gibt es kostenfrei Cookies und heiße Schokolade., Ab und zu ein Besuch in der Oper, ein paar neue Schallplatten für die Musikbox im Wohnzimmer, ein Pelzmantel und ein bisschen Schmuck für die Mutter, ein 190er Benz für den Vater, das war der Wohlstand., Einen Juden aber gar zu heiraten, das galt als Haupttreffer, als Garantie für Wohlstand, Pelzmantel und schöne Kleider., Lehmann machte rasch Toilette - auch Täßles und die meine - und wir folgten dem Pelzmantel voller Hoffnung, wie drei getupfte Frühlingsschwalben., Da trat ein üppig in einen Pelzmantel gehüllter Herr ein., Dann öffnete sich das Türchen langsam, und ein großer Mann in einem talarartigen Pelzmantel erschien.