Textbeispiele

• Der Passinhaber muss seine Identität vor der Abreise überprüfen lassen.
  حامل جواز السفر مطلوب للتحقق من هويته قبل المغادرة.
• Der Passinhaber muss einen Antrag für ein Visum stellen.
  حامل جواز السفر يتعين عليه تقديم الطلب للحصول على الفيزا.
• Der Passinhaber ist verantwortlich, die Gültigkeit seiner Dokumente sicherzustellen.
  حامل جواز السفر مسؤول عن ضمان صلاحية وثائقه.
• Der Passinhaber ist nicht unbedingt der einzige Reisende.
  إن حامل جواز السفر ليس بالضرورة المسافر الوحيد.
• Der Passinhaber sollte in der Lage sein, im Notfall persönliche Informationen bereitzustellen.
  حامل جواز السفر يجب أن يكون قادراً على تقديم معلومات شخصية في حالة الضرورة.
• In Neuchatel halten viele neu Eingebürgerte, einschließlichder gewählten Stadträte, aus unterschiedlichen Gründen an ihrenausländischen Pässen fest: So erlaubt dies den Kindern von EU- Passinhabern, in der EU zu studieren, und ihnen selbst, dort zuarbeiten. Nicht- EU- Bürgern ermöglicht es, sich, falls sie dieswünschen, wieder im Land ihrer Eltern oder Großelternniederzulassen.
  وفي نوشاتيل يحتفظ العديد من المواطنين المتجنسين، بما في ذلكبعض أعضاء المجالس المحلية، بجوازات سفرهم الأجنبية لعدة أسباب: فبينحاملي جوازات السفر التابعة للاتحاد الأوروبي، يسمح هذا لأطفالهمبالدراسة في الاتحاد الأوروبي أو العمل هناك، وبين غير مواطني الاتحادالأوروبي، يسمح لهم ذلك بإعادة توطين أنفسهم في بلد آبائهم أو أجدادهمإذا رغبوا في ذلك.

Beispiele

• Als Neuheit ist im 20 Euro-Pass ein Besuch in der Beauty-Area im Grand Hotel Esplanade inklusive, wo Stylisten die Passinhaber verschönern., London hat trotz der weiter labilen Lage noch keine offizielle Empfehlung an britische Passinhaber ausgegeben, Reisen nach Simbabwe zu unterlassen., Hier kann man Broadway und Christopher Street Day träumen, hier spielt die Musik der westlichen Passinhaber, und hinein kommt nur, wer sauber geduscht und ordentlich gekleidet ist., Abgesehen von der Frage, was für einen Artikel denn dann genau gelesen werden müsste und wer diesen denn auswählen dürfte, würde ich gerne mal wissen, wie viele der glücklichen Passinhaber qua Geburt wohl den Zeitungstest bestehen würden.

wordforms

• Passinhaber, Passinhabers