Textbeispiele

• Die Einhaltung der Straßenverkehrsordnung ist sehr wichtig für die Sicherheit aller.
  الالتزام بقانون المرور مهم جداً لأمان الجميع.
• Gemäß der Straßenverkehrsordnung ist das Telefonieren ohne Freisprecheinrichtung beim Fahren verboten.
  وفقًا لقانون المرور، يمنع الاتصال الهاتفي أثناء القيادة بدون استخدام مكبر الصوت.
• Die Polizei wird Verstöße gegen die Straßenverkehrsordnung streng ahnden.
  سوف تعاقب الشرطة بشدة على مخالفات قانون المرور.
• Ich habe einen Kurs besucht, um mich über die neuesten Änderungen der Straßenverkehrsordnung zu informieren.
  لقد حضرت دورة للتعرف على أحدث التغييرات في قانون المرور.
• Die Straßenverkehrsordnung gilt für alle, unabhängig vom Alter oder Fahrerfahrung.
  ينطبق قانون المرور على الجميع، بغض النظر عن العمر أو خبرة القيادة.
• Weil der Fahrer aber dennoch erkennen muss, was hinter dem Acabion vor sich geht und weil ein Blinker im Alltagsverkehr durchaus zweckmäßig ist, wird derzeit nach innovativen Lösungen gesucht, die Ästhetik, Hightech und Straßenverkehrsordnung in Einklang bringen.
  وبما أن على السائق ان يعلم ما يحصل خلف سيارة الاكابيون ولأن الفلاشر مهم وضروري لحركة السير اليومية، فانه يتم البحث حالياً عن حلول خلاّقة توفق بين الجمال والتقنية العالية وقانون السير.
• Wir sagen, dass Frau Meier an einem Verkehrsunfallgestorben ist und nicht, dass sie der Straßenverkehrsordnung zum Opfer gefallen ist.
  ونقول إن ماري توفيت في حادث سيارة، ولا نقول إنها كانت ضحيةلقانون تنظيم المرور على الطرقات.
• Tut mir leid, dass ich mich an die Straßenverkehrsordnung halte!
  أعذرني لتطبيقي قوانين القيادة

Beispiele

• In dem Entwurf der Bundesregierung zur Änderung der Straßenverkehrsordnung heißt es, die Staffelung entspreche nicht den Belangen der Verkehrssicherheit, weil sie der "Gefährlichkeit der angesprochenen Zuwiderhandlungen nicht gerecht wird"., Die Klingel ist zwar - wie es die Straßenverkehrsordnung vorschreibt - von "helltönendem Klang", aber sie klemmt ein bisschen., Die Konsequenzen einer Änderung der Straßenverkehrsordnung seien nicht bedacht worden, der Verwaltungsaufwand uferlos., Ziel der Blade Night ist es, Inline-Skates langfristig wie Fahrräder als Fahrzeuge im Sinne der Straßenverkehrsordnung anzuerkennen., Die Straßenverkehrsordnung verbiete aber die Anordnung von Zweirichtungsradwegen wegen der hohen Unfallgefahr., Seine Existenz verbietet schon die Straßenverkehrsordnung, und wo nicht, sind die Gassen möbliert und die Vorgärten viel zu ballempfindlich bepflanzt., An einem neu eingerichteten Kreisel haben manche Verkehrsteilnehmer so große Probleme, dass die Stadtverwaltung sich genötigt sah, die einschlägigen Regeln der Straßenverkehrsordnung per Pressemitteilung zu publizieren., Laut Straßenverkehrsordnung besagt das Schild lediglich, dass es sich bei der Straße um einen "verkehrsberuhigten Bereich" handelt., Sonst müssten Straßenverkehrsordnung und Strafgesetzbuch längst eingestampft sein., Auch an Karneval ist die Straßenverkehrsordnung nicht außer Kraft gesetzt.

leftNeighbours

• laut Straßenverkehrsordnung, Laut Straßenverkehrsordnung, gültigen Straßenverkehrsordnung, an die Straßenverkehrsordnung, geänderten Straßenverkehrsordnung

rightNeighbours

• Straßenverkehrsordnung StVO, Straßenverkehrsordnung verstoßen, Straßenverkehrsordnung dahingehend, Straßenverkehrsordnung verbietet, Straßenverkehrsordnung halten, Straßenverkehrsordnung Walkman, Straßenverkehrsordnung nicht gedeckt, Straßenverkehrsordnung nicht zulässig, Straßenverkehrsordnung geändert, Straßenverkehrsordnung gilt

wordforms

• Straßenverkehrsordnung, Straßenverkehrsordnungen