das Nebenzimmer [pl. Nebenzimmer]
Textbeispiele
  • Ich warte im Nebenzimmer, bis Sie bereit sind.
    أنا أنتظر في الغرفة المجاورة حتى تكون جاهزًا.
  • Dein Vater ist im Nebenzimmer und möchte mit dir sprechen.
    والدك في الحجرة المجاورة ويود التحدث معك.
  • Das Frühstück wird im Nebenzimmer serviert.
    يتم تقديم الإفطار في الغرفة المجاورة.
  • Der Schalter zur Klimaanlage befindet sich im Nebenzimmer.
    المفتاح لتشغيل المكيف يوجد في الغرفة المجاورة.
  • Die Kinder schlafen im Nebenzimmer.
    الأطفال ينامون في الحجرة المجاورة.
  • - Was machst du so? - Sollen wir ins Nebenzimmer gehen?
    - ماذا تعملين؟ - أكاد لا أسمعك, هَلّ بالإمكان أَنْ نَتكلّمُ في الغرفةِ الأخرى؟
  • Weil mein Freund aus Amerika... im Nebenzimmer sitzt.
    لأن صديقى الأمريكى هنا
  • Welcher Wissenschaftler ist in diesem Sack im Nebenzimmer? Dr. Escobar?
    من العالم في ذلك الكيس في الغرفة الأخرى دكتور ايسكبور؟ تكلم
  • Aus dem Nebenzimmer?
    الغرفه المجاوره ؟
  • Mein Mann schläft im Nebenzimmer.
    ان زوجي نائم في الغرفة المجاورة
  • Willst du's auf der Couch machen, während Sloan im Nebenzimmer ist?
    تريد أن تنكحني على الأريكة بينما (سلون) تنام في الغرفة المجاورة؟
  • Lou wurde im Nebenzimmer erschossen. - Helen, bitte.
    لوى ) قد قتل بالغرفة المجاورة ) - هيلين )، أرجوكِ)
  • Keine Angst! Ich hab Bam-Bam ins Nebenzimmer geschickt. Oh... und ich mach mir Sorgen wegen einer Sehnenscheidenentzündung.
    لأتقلقـوا ! أنني أجعل ( بـام بـام ) يذهب الى الغرفه الأخرى
  • Eva war im Nebenzimmer... und dann ist sie in das System gekommen, als sie intensive Therapie gebraucht hätte.
    .. لا .أذهبا إلى هناك ، أتمّا ذلك ! لوكر) ، هيـّا بنا) .أوعدك أنّ ألعب بلطف اليوم - .آخر مرّة قلتِ ذلك ، تركتِ آثار مخالب -
  • Ich habe eine Komplettausgabe von Colliers Enzyklopädie Nebenzimmer.
    .من هو الضيف؟ .(صديقي المفضل (والي دورهام
Synonyme
  • Regierung, Raum, Zimmer, Kabinett, Gemach, Nebenzimmer, Nebenraum, Beratungsraum
Beispiele
  • Ich hörte im Nebenzimmer seufzen und fragte den Burschen, wer da wohne. - "Die Somnambule", flüsterte er mit geheimnisvoller Miene und sprang zur Stube hinaus, weil unten die Klingel neue Gäste verkündete., stammelte ich in der äußersten Verlegenheit und führte meine Gäste in das artige Nebenzimmer, wo Argandsche Lampen eine angenehme Dämmerung verbreiteten., "Als mein Begleiter im Nebenzimmer den Fremden hatte sprechen hören, strich er sich mit der Hand über die Stirn und sagte dann zu mir, daß der soeben Angekommene ein Gelehrter von Ruf sei, der ein vielgelesenes Journal redigiere., Es war inzwischen im Nebenzimmer gedeckt worden und man setzte sich zu Tische., Sie hörte im Nebenzimmer das zufällige Gespräch zweier Leute ihrer Bedienung, die sich über den Geiz und die Geldspekulationen der Herrschaft beklagten., Unten sollte eine Waschküche angelegt werden, ein Trockenplatz für den Winter, oben der kleine Saal, einfach gewölbt, und die Nebenzimmer trocken und warm, standen unserer Benutzung anheimgegeben als Wohnzimmer., Ich zeichnete im Nebenzimmer, unterbrach Melanie, und beobachtete den ganzen Vorfall., Siegbert erhob sich, ging mit einigen entschlossenen Schritten in das Nebenzimmer und kam mit dem Bilde wieder., Und wenn sie sich bückte, war sie sogar nicht sicher, in das Nebenzimmer mit Gewalt hineingezogen zu werden., Und dennoch würde sich Fränzchen von dem schönen Anblick nicht haben sogleich blenden lassen und eingetreten seien, wenn sie nicht plötzlich im Nebenzimmer ein gewisses Husten gehört hätte.
leftNeighbours
  • im Nebenzimmer, ins Nebenzimmer, Im Nebenzimmer, Löwenbräukeller Nebenzimmer, verräucherte Nebenzimmer, einem Nebenzimmer, ungenutzten Nebenzimmer, überfüllten Nebenzimmer
rightNeighbours
  • Nebenzimmer Stiglmaierplatz, Nebenzimmer abgelenkt, Nebenzimmer aufhielten, Nebenzimmer belauscht, Nebenzimmer schlafenden, Nebenzimmer getreten, Nebenzimmer herein, Nebenzimmer klang, Nebenzimmer lauert, Nebenzimmer telefoniert
wordforms
  • Nebenzimmer, Nebenzimmern, Nebenzimmers