-
Die Namensliste für die Prüfung wurde heute veröffentlicht.
تم نشر قائمة الأسماء للامتحان اليوم.
-
Bitte überprüfen Sie die Namensliste, um sicherzustellen, dass Ihr Name korrekt geschrieben ist.
يرجى مراجعة كشف الأسماء للتأكد من أن اسمك مكتوب بشكل صحيح.
-
Die Namensliste für die anwesenden Mitglieder wurde erstellt.
تم إعداد كشف الأسماء للأعضاء الحاضرين.
-
Die Namensliste der eingeladenen Gäste wurde aktualisiert.
تم تحديث كشف الأسماء الخاص بالضيوف المدعوين.
-
Ich habe die Namensliste für unsere Klassentreffen gegeben.
لقد أعطيت كشف الأسماء للقاء الصف لدينا.
-
Die Geschichte, die sie über ihre neue Heimat lernen, machtdeutlich, wie die USA diese Ideale verwirklicht (oder verfehlt),während Schulkinder von Immigranten in Europa weniger über Idealeund mehr über königliche Abstammung, verschiedene historische Ereignisse und eine Namensliste von „großen Männern“lernen.
والتاريخ الذي يتعلمونه عن وطنهم الجديد يوضح لهم كيف تلتزمالولايات المتحدة بهذه المثل (أو تقصر في الالتزام بها)، في حين يتعلمتلميذ المدرسة المهاجر في أوروبا القليل عن المثل والكثير عن الأنسابالملكية، ومجموعة من الأحداث التاريخية، وقائمة تشتمل على أسماء "رجالعظماء".
-
So bekommen sehr wenige Patienten, die mit einer EKTtherapiert werden, nicht auch Benzodiazepine, die ebenfallssignifikante autobiografische Gedächtnisstörungen verursachen, wennsie allein verabreicht werden, und Neuroleptika, die Schwierigkeiten beim Erinnern an Namenslisten oder Telefonnummernund andere vergleichbare Probleme verursachen.
الحقيقة أن عدداً ضئيلاً للغاية من هؤلاء الذين يتلقون العلاجبالصدمات الكهربائية لا يتلقون إلى جانبها أيضاً عقار البنزوديازيبين،الذي يتسبب في مشاكل واضحة في الذاكرة الشخصية وغير ذلك من المشاكلحين يعطى بمفرده، والعقاقير المضادة للذهان، والتي تتسبب في صعوبات فيتذكر القوائم أو الأسماء أو أرقام الهواتف، وغير ذلك من المشاكلالمشابهة.
-
Der Vietkong hatte eine Namensliste:
لقد جاءت قوات الجيش الشمالي بقائمة اسماء مواطنين فيتناميين :
-
Ich brauche lhre Aussagen unter Eid und eine Namensliste von lhrem Zug.
أحتاج وثائق مُقسمة منكم جميعاً وقائمة الأعضاء من حيث فصيلة الدم أو الناجون الباقون
-
Ich schleppe die Namensliste nur mit mir rum, um so zu tun, als kenne ich Sie beim Namen.
السبب الوحيد لحملي تقييمكم معى هو انني اتظاهر انني اتذكر اسمائكم
-
Ich schleppe die Namensliste nur mit mir rum, um so zu tun, als kenne ich Sie beim Namen.
حسناً ، الحفلة ما زالت قائمة
-
Ich habe eine Namensliste.
،لديّ قائمة أسماء فورد)، أنتَ وارد فيها)
-
Ich suche eine Namensliste für das St. Matthew's Krankenhaus.
أين هي ؟ - أين كانت , لقد تم إغلاقها - لكنه عمل جديد ومن الممكن إيجاد طريقة www.elkiif.com
-
Also solltest du besser deine Namensliste noch mal überarbeiten.
أنا أعرف و أنا أحبه
-
Wie schaut es aus mit Kontakten aus Ihrer näheren Umgebung? Ihre Mutter hat einen Zeitplan und eine Namensliste auf eine Festplatte getan.
! حسنا ، اظهروا اياديكم ! الايادى فى الهواء
-
So kam es, daß die Bürger in der Weinstube nichts ergriffen als eine Namenliste, einen Haufen zusammengebundener Sensen und in der Ecke ein halbes Dutzend Gewehre, welche den Edelleuten gehörten., Man sah ihn bei Unterzeichnungen zwar nie oben an der Spitze prangen (denn dies weisen selbst die Rothschilde als unpassend zurück), aber immer im Verlauf der Namenliste mit großmüthigen Aufopferungen., Worauf er dann den Buchdeckel mit der Namenliste herbeiholte und nachwies, daß er denselben Stoff schon vor so und so viel Jahren zu eigenem Gebrauch sich notiert habe., Die Publikation der umstrittenen Namenliste verteidigte er mit dem Satz: "Ach, vielleicht stimmen einige Namen nicht, was soll's, das ist immer noch besser, als dass wieder ein Kind ermordet wird.", Für die Namenliste des Ersten Bürgermeisters votierten 63 Abgeordnete, dagegen 57, es gab ebenfalls eine ungültige Stimme., Der US-Anwalt Edward Fagan, der mit Milliardenklagen für die Rechte von Holocaust-Überlebenden kämpfen will, bezeichnete die Veröffentlichung der Namenliste unterdessen als taktisches Manöver., "Viele werden unschlüssig sein, welche Bücher und Schriften zu den undeutschen und volksverhetzenden Werken gehören, die zur Verbrennung abgeliefert werden sollten", schrieb eine Zeitung und druckte gleich eine lange Namenliste ab., Nicht in der Rolle des Vorzeige-VIPs kürt er die Namenliste des Covers, sondern als Saxophonist, wie man ihn noch nicht mal aus seinen Miles- Davis-Tagen her in Erinnerung hat.