der Nachname [pl. Nachnamen]
لَقَبٌ [ج. ألقاب]
Textbeispiele
  • Mein Nachname ist Schmidt.
    إسمي العائلي هو شميت.
  • Was ist Ihr Nachname?
    ما هو لقبك؟
  • Bitte, schreiben Sie Ihren Nachname auf den Vordruck.
    رجاءً، اكتب اسمك العائلي على النموذج.
  • Der Nachname meines Vaters ist anders als meiner.
    إسم عائلة والدي يختلف عن لقبي.
  • Sie haben einen einzigartigen Nachnamen.
    لديك لقب فريد من نوعه.
  • Wie schreibt sich ihr Nachname?
    كيف تهجى اسمها العائلي؟
  • Nicht viele, die Tonja heißen und den Nachnamen Komarowa tragen.
    ليس العديد من يسمى تونيا وله صلة بالاسم كوماروفا أو كوماروسكي
  • Warum hat dein Bruder einen anderen Nachnamen?
    اذا كان أخوك فلماذا لقبة مختلف ؟
  • Betsy, Betsy. Oh, nein. Wie hieß sie mit Nachnamen?
    بيتسى، بيتسى.اللعنة،بيتسى ماذا؟ لقد نسيت ان اسالها عن اسم العائلة.
  • - Wie ist ihr Nachname? - Vickie. Mehr weiß ich nicht.
    ما أسمها الأخير ؟ - فيكي ، هذا كل ما أعرفه -
  • Wie war noch mal dein Nachname?
    ماذا قلتِ لي اسمكِ الأخير؟
  • Nachname Lied. Meing Lied.
    كنتم لتجربوا مشاعر أعظم ألف مرة ،مما تدعونه بالحب
  • Sein Nachname ist KohoIiker.
    (يجب أن تساعدني يا (بارت
  • Vielleicht können Sie mir erklären... ...wieso ein Typ, der mit Nachnamen Givenchy heißt... ...in der Parfümbranche Erfolg hat?
    . . . فكيف لرجل مسمى جيفينتشي يبيع عطرا ؟
  • Wie war noch gleich ihr Nachname? Was ist das?
    ماذا كان اسمها الأخير ؟- ما هذا ؟-
Synonyme
  • Familienname, Zuname
    اسم ، كُنية
Synonyme
  • Nachname, Familienname, Zuname, Vatersname, Personenname, Vatername
Beispiele
  • Daran könne auch der gemeinsame Nachname nichts ändern., Diese Frau (Vor- und Nachname) hat vor wenigen Tagen einen persönlichen Triumph gefeiert - und zugleich Geschichte geschrieben., Dieser Mann (Nachname) hatte gestern einen großen Auftritt und soll, wenn es nach seinem neuen Chef geht, zukünftig Unterstützung bekommen., Dieser Mann (Nachname) scheint der kleinste gemeinsame Nenner einer Medienposse zu sein., Dieser Mann (Nachname) macht wieder Werbung - auch für seine neue Liebe., "Hardy" ist in England und Amerika ein Nachname., Dieser Mann (Nachname) hat kein Heimatland mehr., Wer lieber einigermaßen seriös spekulieren möchte, sollte erst mal über einen Jürgen reden, dessen Arbeit schon etwas deutlichere Konturen zeigt: Nachname Röber., Zuvor hatte Sebold an einem Roman gearbeitet, der mit den Sätzen begann: "Mein Nachname war Salmon, also Lachs, wie der Fisch; Vorname Susie., Frau Aimee, Ihr Nachname scheint wie gemacht für Sie.
leftNeighbours
  • dessen Nachname, per Nachname, Vorname Nachname, sein Nachname, deren Nachname, Sein Nachname, Ihr Nachname, gemeinsame Nachname, ihr Nachname, mein Nachname
rightNeighbours
  • Nachname BSC, Nachname Schumacher
wordforms
  • Nachnamen, Nachname