das Muttermal [pl. Muttermale ; Muttermäler [selten]]
وَحْمَة [ج. وَحْمَات]
Textbeispiele
  • Ich habe ein Muttermal auf meinem Arm.
    لدي وحمة على ذراعي.
  • Bitte überprüfen Sie dieses Muttermal während der Untersuchung.
    يرجى فحص هذه الوحمة خلال الفحص.
  • Sein auffälligstes Merkmal ist das große Muttermal auf seiner Wange.
    أكثر ما يميزه هو الوحمة الكبيرة على خده.
  • Manchmal kann ein Muttermal ein Anzeichen für Hautkrebs sein.
    أحيانًا، قد تكون الوحمة دليلاً على سرطان الجلد.
  • Sie ließ ihr Muttermal von einem Dermatologen untersuchen.
    قامت بفحص الوحمة لديها من قِبَل أخصائي الجلد.
  • - Ein Makel? - Es ist eine Art Muttermal.
    عيب؟ - .نعم، إنه نوع من الوحم
  • Mein Muttermal?
    كيف هي حبة خالي؟
  • Robin hat mir ihr Muttermal gezeigt. Es ist sehr sexy.
    روبن أرتني وشمَها انه مثير للغاية
  • 2 Muttermale innen an den Schenkeln, eine Goldkrone auf einem Backenzahn.
    شامات بأعلى الفخذ الداخلي ... ... وتاج ذهبي على سن خلفي
  • Hätte ich die Kohle, ließe ich das Muttermal von der Nase entfernen.
    فأنا لو كنت أكسب هذه الأموال كنت سأكون أكثر بشوشاً من هذا
  • Hätte ich die Kohle, liesse ich das Muttermal von der Nase entfernen.
    فيرون يدفع لكى تبقوا بهذه الوجوه؟ فأنا لو كنت أكسب هذه الأموال كنت سأكون أكثر بشوشاً من هذا
  • Hätte ich die Kohle, liesse ich das Muttermal von der Nase entfernen.
    إذا كنت أنا الذي أكسب النقود لخلعت هذا الخل من أنفي الملعون
  • Woher weiß ich denn sonst von den Muttermalen auf deinem Schenkel?
    كيف أعرف انه كان عندك حب الشباب اثناء مرحلة المراهقة ؟
  • Und, ähm, wenn Sie wollen, kann ich Ihnen dieses Muttermal entfernen.
    لماذا كل شئ عادي إذاً؟
  • Ich hatte ein Poster von Cindy Crawford an meiner Wand und ich habe nicht gerade ihr Muttermal angeschaut.
    " وكنـت أعلّـق ملصقـاً يحمـل صـورة " سينـدي كـروفـورد ولـم أعلقهـا مـن أجـل شـامتهـا
Synonyme
  • Geburtsmal, Leberfleck, Pfefferfleck, Nävus
Synonyme
  • Sprosse, Muttermal, Leberfleck, Hautfleck, Geburtsmal, Pigmentmal, Gefäßfleck
Beispiele
  • Auf der Nasenspitze ein braunes, winziges Muttermal., Blasse Lippen in einem fast farblosen Gesicht, in dem das kleine, dunkle Muttermal auf ihrer linken Wange besonders auffällt., Der 1976 in Dublin geborene Farrell, dunkelhaarig, dunkeläugig, oft unrasiert und mit einem Muttermal auf der linken Wange, ist ansehnlich., Jetzt sah der junge Herr am Hals der Maid ein Muttermal und rief freudig aus; "Grüß dich Gott, du Schönste!, " rief der Kaufmann, "dein Vermögen gehörte mein von Rechtswegen, aber ich will es nicht, du magst es behalten." Da lachten Alle laut auf und riefen: "Hat deine Frau kein Muttermal oben am Arm und ist ihre kleine Zehe nicht schief?, Dadurch sah er, daß die Frau oben am Arm ein kleines Muttermal hatte, und daß ihre kleine Zehe schief war., Er nahm sie bei der Hand und streifte, ihr Erröten nicht scheuend, mit der Linken das Busentüchlein etwas zurück, und siehe da - in der Gegend der Schulter war auf der lilienweißen Haut ein Muttermal sichtbar in Form einer Kreuzdornblüte., 'Am Gesicht schwerlich,' antwortete der Bauer, 'aber er hat ein Zeichen an sich, ein Muttermal auf der Schulter, das wie eine Bohne aussieht.', - Schwangere mögen bei Schrecken an den Hintern greifen, um das Muttermal des Versehens dorthin zu verstecken; ich griff bei dem Mute ans Herz und sagte: "Schlage dich nur tapfer durch!, 2) Die zweite Ursache von Viktors Weiber-Liebhaberei war sein Muttermal, d. h. eine Ähnlichkeit mit seiner und jeder Mutter.
leftNeighbours
  • behaartes Muttermal, auffälliges Muttermal, ein Muttermal, kleines Muttermal
wordforms
  • Muttermal, Muttermale, Muttermalen, Muttermals, Muttermales