Textbeispiele
  • Der Musterschüler studiert jeden Tag fleißig für seine Prüfungen.
    الطالب المثالي يدرس بجد كل يوم لامتحاناته.
  • Das Verhalten des Musterschülers dient als Vorbild für seine Mitschüler.
    يعتبر سلوك الطالب المثالي بمثابة قدوة لزملائه في الصف.
  • Anna ist eine echte Musterschülerin und steht immer an erster Stelle in ihrer Klasse.
    آنا هي الطالبة المثالية ودائما ما تكون في المرتبة الأولى في صفها.
  • Ein Musterschüler sollte sowohl in der Theorie als auch in der Praxis exzellent sein.
    يجب أن يكون الطالب المثالي متميزاً في النظرية والعملية على حد سواء.
  • Der Direktor lobte den Musterschüler für seine hervorragende Leistung.
    أشاد المدير بالطالب المثالي على أدائه البارع.
  • Ganz grundsätzlich wurde Kenia unbestritten als der„ Musterschüler“ im Fach Entwicklung angesehen und manchmal als Symbol für das Wiedererwachen Afrikas bezeichnet.
    ربما كان الأمر الأكثر عمقاً هنا، هو أن كينيا كانت تعتبربالإجماع "تلميذاً نجيباً" فيما يتصل بمسألة التنمية، حتى أن بعضالمحللين كانوا يشيرون إليها في بعض الأحيان باعتبارها رمزاً للنهضةالأفريقية.
  • 15 Jahre lang waren Mittel- und Osteuropa Musterschüler in Sachen Demokratisierung.
    فقد كانت دول وسط أوروبا طيلة خمسة عشر عاماً بمثابة التلميذالمثالي في مدرسة الديمقراطية.
  • Der Titel ist angelehnt an "Bart Gets an F" - "Der Musterschüler"... die erste Folge der zweiten Staffel mit ähnlichem Inhalt.
    أهلاً (بارت)، كيف حال ذراعك؟ - .إنها بخير - كنت آمل الحصول على مخالب معدنية ولكن ماذا عساي فاعلاً؟
  • Unser amerikanischer Musterschüler. " Der Beste der Besten der Besten, Sir!" " Mit Auszeichnung."
    .ولدك, كابتن أمريكا, هنا الأفضل من الأفضل" "!من الأفضل, سيدي ".بكل شرف"
  • Musterschüler, Yale, Cambridge.
    الطلبه الصغار الجيدين (جامعة (يال), (كامبريدج
  • Der Musterschüler ist bestimmt nicht weit.
    الولد المتعلم سوف يكون قريباً منى
  • Mr. Jensens Musterschüler. Sein Thronerbe.
    والفتى الذهبي للسيد(جنسن) وولي العهد
  • Unser amerikanischer Musterschüler. " Der Beste der Besten der Besten, Sir!" " Mit Auszeichnung."
    .ولدك, كابتن أمريكا, هنا الأفضل من الأفضل" "!من الأفضل, سيدي ".بكل شرف"
  • Wissen Sie, wo der Musterschüler
    في هذه الأثناء
  • Zumindest das schulden Sie mir. Ich war Ihr Musterschüler.
    الآن، أنت تدين لي .على الأقل بهذا
Beispiele
  • Der Musterschüler wurde Professor, Staatssekretär, Landesminister, Präsident des Bundesverfassungsgerichts und schließlich Primus der Deutschen., Noch nehmen die Wähler Rot-Grün in Schutz, obwohl der frühere Musterschüler Deutschland inzwischen im Wachstum auf den letzten Platz in der EU zurückgefallen ist., Aus dem Musterschüler von einst wäre dann vollends das Sorgenkind Europas geworden., Vom Musterschüler zum Sorgenkind, Als Polonia-Manager Jerzy Engel zum Nationaltrainer berufen wurde, fragte er seinen Musterschüler, ob er sich vorstellen könne, für Polen zu spielen., Auf der High School lernt sie den attraktiven Carlos (Jay Hernandez) kennen, der aus einer armen Familie stammt und sich als Footballstar und Musterschüler einen Namen gemacht hat., Die eher dürftigen Urteile von Solbes betreffen vor allem die kleineren und mittleren Unternehmen in der EU - aber auch einzelne Länder, und Deutschland ist alles andere als ein Musterschüler bei der Vorbereitung auf die neue Währung., Der Musterschüler gibt sich die Ehre, DIE WELT: Ihr einstiger Musterschüler in der U 21, Ingo Hertzsch vom HSV, machte in der vergangenen Saison Ähnliches durch., Entpuppen sich die Berater als moralische Musterschüler?
leftNeighbours
  • einstigen Musterschüler, einstiger Musterschüler, strebsame Musterschüler, Naiver Musterschüler, gelehriger Musterschüler, ehemaligen Musterschüler, einstige Musterschüler, Ribbecks Musterschüler, gilt als Musterschüler, seinen Musterschüler
rightNeighbours
  • Musterschüler in Sachen, Musterschüler ratzfatz, Musterschüler Ramelow, Musterschüler gewandelt, Musterschüler Europas
wordforms
  • Musterschüler, Musterschülers, Musterschülern