-
Ich spiele gerne auf dem Musikinstrument.
أنا أحب أن ألعب على آلة موسيقية.
-
Das Klavier ist mein Lieblings-Musikinstrument.
البيانو هو آلة موسيقيَة المفضلة لدي.
-
Sie hat ein neues Musikinstrument gekauft.
لقد اشترت آلة موسيقية جديدة.
-
Er lernt, ein Musikinstrument zu spielen.
هو يتعلم العزف على آلة موسيقية.
-
Das Musikinstrument ist sehr teuer.
آلة موسيقيَة تكلف كثيرا.
-
Das Leipziger Museum für Angewandte Kunst, das für Völkerkunde und
das Musikinstrumenten-Museum sind wieder in einem Gebäude vereint.
عاد متحف ليبتسيج للفنون التطبيقية ومتحف علم الشعوب
البدائية ومتحف الآلات الموسيقية ليتحدوا مجدداً في مبنى
واحد.
-
Nicht umsonst zählen die "Museen im Grassi" in Leipzig zu den kulturellen
Highlights in Deutschland. Mit fast 14.000 qm Ausstellungsfläche bilden sie
einen der größten Museumskomplexe. Er vereint die Sammlungen des Museums
für Angewandte Kunst, des Musikinstrumenten- und des Völkerkundemuseums.
تُعد المتاحف في جراسي من أهم المعالم الثقافية في ألمانيا
وذلك لأنها بما تضمه من حوالي 14000 متراً مربعاً مساحة عرض تُعتبر واحدة من أكبر مجمعات
المتاحف هناك. يضم هذا المجمع مقتنيات متحف الفنون التطبيقية ومتحف علوم الشعوب البدائية ومتحف
الآلات الموسيقية.
-
Auch das zur Universität Leipzig gehörende Museum für Musikinstrumente ist
bereits im Grassi-Komplex untergebracht. Die chronologisch angelegte und
thematisch gruppierte Ausstellung zeigt Teile einer der größten und reichsten
Musikinstrumenten-Sammlungen Europas.
كذلك فإن متحف الآلات الموسيقية التابع لجامعة ليبتسيج قد أصبح الآن داخل مجمع جراسي. يقدم
المعرض المقسم تاريخياً إلى مجموعات حسب الموضوع أجزاء من أكبر وأغنى مجموعات الآلات
الموسيقية في أوروبا.
-
Jahrhunderts aus seinem Vermächtnis errichtete
alte Grassi-museum beherbergte zunächst das Museum für Völkerkunde und das
Museum für Kunsthandwerk Leipzig. In das zwischen 1925 und 1929 erbaute
neue Grassi-museum zog schließlich auch das Museum für Musikinstrumente der
Universität ein.
كان متحف جراسي القديم الذي تم
تأسيسه من تركته في نهاية القرن التاسع عشر يضم في البداية متحف علم الشعوب البدائية ومتحف
ليبسيج للفنون اليدوية، ثم انضم أخيراً متحف الآلات الموسيقية التابع للجامعة لمتحف جراسي الجديد
الذي تم إنشاؤه بين عامي 1925 و 1929 .
-
Aber Deutschland überschwemmte die Weltmärkte auch mit Massenkonsumgütern: Mit Musikinstrumenten beispielsweise, diebilliger waren als jene der traditionellen Hersteller in Frankreichoder Italien und lithographischen Drucken für Weihnachts- und Urlaubspostkarten.
وعلاوة على ذلك، أغرقت ألمانيا الأسواق العالمية بالبضائعالاستهلاكية؛ فقدمت أدوات موسيقية وبطاقات تذكارية ليثوغرافية تستخدمفي أعياد الميلاد ومنتجات شاطئية أرخص من مثيلاتها التقليدية التيتصنعها فرنسا وإيطاليا.
-
4.) "Außer du willst ihn 80 Mal am Tag einen Monat lang sehen, zeig Robin niemals einen YouTube Clip, in dem ein Tier ein Musikinstrument spielt."
، بناتي على وشك بدء الدراسة .... و خطيبي ، منذ أن عاد من العراق . كل ما يفعله هو الشرب
-
4.) "Außer du willst ihn 80 Mal am Tag einen Monat lang sehen, zeig Robin niemals einen YouTube Clip, in dem ein Tier ein Musikinstrument spielt."
حسنا، أنت مدعو الآن طريق السفر
-
- Was machst du da? - Ich suche nur nach Musikinstrumenten.
هذا مُطرياً , لكن للأسف لا
-
Unsere Geschlechtsorgane sind wie Musikinstrumente.
أعضاؤنا الجنسية كالآلات الموسيقية
-
Doch was ist, wenn man kein Musikinstrument spielen kann?
ولكن ماذا لو لم تكن تعزف على الة موسيقية
-
Denra Dürr spielt mit dem Musikinstrument der Ureinwohner Australiens Geschichten, die er den Besuchern auch erzählen wird., Breitwieser stiehlt ein antikes Musikinstrument, ein Harsthorn im Wert von 100000 Franken., Er mußte laut auflachen bei dem Gedanken, und dann kam ihm zu Sinn, daß er ja sein Musikinstrument zu allen Zeiten bei sich trüge., Er stellte ein Musikinstrument auf, damit sich das junge Volk Sonntags die neuesten Walzer vorspielen lassen konnte, und schließlich baute er sogar einen Saal., 2. Anklong: Ein aus Bambus hergestelltes javanisches Musikinstrument, das nur gestoßen und geschüttelt wird. _________________________________________________________________, Mein armer Lirriper war eine stattliche Erscheinung, mit leuchtenden Augen und einer Stimme, so weich wie ein Musikinstrument aus Honig und Stahl., Von einem Musikinstrument erzählt das Märchen, dem mysteriösen Spielwerk., "Stellen Sie sich ein Musikinstrument vor, das sowohl Geige, Gitarre, Flöte als auch Piano ist", schreibt er., Was freilich nicht bedeutet, dass alle Kinder, die dieses Buch mit den großen Bildern und den kurzen gereimten Texten gelesen haben, ihr Musikinstrument in die Ecke feuern, um sich dann als angehender Megastar zu fühlen., Auch der Jagdbogen hat bei den Pygmäen sein Pendant in einem Musikinstrument, das zur Beschwörung vor der Pirsch gespielt wird, wobei der Pfeil als Schlegel dient.