-
Mein Monolog war das Highlight des Abends.
كان حديث الانفرادي الخاص بي هو نجم المساء.
-
Er hat über seine Erfahrungen in einem faszinierenden Monolog erzählt.
تحدث عن تجاربه في حديث انفرادي مثير للاهتمام.
-
Sie übte ihren Monolog vor dem großen Auftritt stündlich.
كانت تتدرب على حديثها الانفرادي قبل الأداء الكبير كل ساعة.
-
Der Schauspieler eröffnete das Stück mit einem emotionalen Monolog.
افتتح الممثل العرض بحديث انفرادي مليء بالعاطفة.
-
Der Monolog gab uns einen detaillierten Einblick in seine Perspektive.
أعطى الحديث الانفرادي لنا نظرة مفصلة عن وجهة نظره.
-
Seine Monologe und Artikel vor der Wahl sprechen eineunheilverkündende Sprache: Seine Präsidentschaft wird auf einervölligen Fehleinschätzung der Struktur moderner internationaler Beziehungen, Märkte und Demokratien beruhen und von seinemunkontrollierbaren Messianismus bestimmt sein. Rufe nach Liberalisierung gehen Hand in Hand mit statischen Dogmen, undwortreicher Populismus siegt über Komplexität und harte Entscheidungen.
إن أحاديث بوتن ومقالاته في فترة ما قبل الانتخابات توحيبإجابة مشئومة: فإن رئاسته سوف تستند إلى سوء فهم حقيقي لبنيةالعلاقات الدولية المعاصرة، والأسواق، والديمقراطية، وسوف تكون مدفوعةباعتباره لنفسه الزعيم المخَلِّص، حيث تتعايش الدعوة إلى الليبراليةمع عقيدة هيمنة الدولة، وحيث تتفوق الشعوبية المنتفخة على الاهتمامبالتعقيدات والاختيارات الصعبة.
-
Du fährst in das Astor-Theater und ich hoffe, du hast einen Monolog vorbereitet.
. . . وروس.
-
Einen Monolog? Nein, ich hab. . . lst gut.
"ياجماعة لقد أتيت توا الان وسوف نتقابل ونرى بعضنا الاخر دائما"-(الاصدقاء لا يفهمون الايطالية!).
-
Gefällt Euch der Monolog nicht?
لم يعجبك النص
-
Doch, der Monolog ist grossartig.
لا إنه رائع
-
"Vagina-Monologe", ich dachte, das wäre was für Mädchen.
مونولوج الفرج كنت اظن ان هذا للفتيات
-
Callie... Sprichst du jetzt die... Vagina Monologe?
لذا سأسألكِ ثم ستجيبين . . ثم
-
Lassen Sie uns den schrecklichen Monolog hinter uns bringen, den ich vor zwei Minuten schrieb.
دعنا نمر من هذا المشهد الرهيب الذي كتبتة قبل دقيقتين
-
Ich fühle mich wegen meines Monologs jetzt sehr viel besser.
اشعر كاني افضل كثير بخصوص المونولوج الخاص بي
-
Hol dir einen Kaffee, halte einige Kellnerin als Geisel, mit einem Monolog über dein Sperma.
احصل على القهوة واحتجز نادلة كرهينة واخبرها عن حيواناتك المنويه
-
Jedes einzelne Lied wird mit großer pathosgetränkter Vorrede eingeleitet, kein Monolog, sondern ein Spiel mit den Zuhörern, die mit Zwischenrufen dem Musiker schmeicheln: "Maestro, erzähle mir von der Liebe!", Das hört sich alles menschenfreundlich an - und eignet sich doch vor allem für den westeuropäischen Monolog., Ein paradoxer Monolog, der nicht die Gerissenheit Berlusconis als Hauptaussage hat, sondern die Dummheit der Italiener: die Dummheit jener Leute, die so einen Mann akzeptieren., Zur Zeit bin ich in der Recherchephase, aber klar ist bereits das Gerüst für einen Monolog., Immerhin, dieser Monolog ist Kraftfutter für jede Schauspielerin, die sich der sehr kräftigen Geschichte rückhaltlos zu stellen weiß., Was der Belgier Walter van den Broeck, Jahrgang 1941, in seinem Monolog "Amanda" aufgeschrieben hat, verzichtet auf Irritationen und kommt ohne raffinierte psychische Wendungen aus., Warum, fragt dieser konzentrierte, 90-minütige Monolog zu dritt, sollen wir den Schleier lüften, wenn rätselhafte Worte einen viel längeren Nachhall haben?, Ein Triptychon der Erinnerung ist sein Roman geworden, ein Monolog in drei Teilen., Doch nach gut zweijähriger Arbeit entschied er sich, vor allem unter dem Eindruck, den ihm die Lektüre der Bücher Thomas Bernhards hinterlassen hat, nicht weiter ein Sachbuchprojekt zu verfolgen, sondern einen literarischen Monolog zu schreiben., Unser weiteres Gespräch verlief praktisch im Monolog, da der Domherr mir sofort ein halbes Dutzend seines besten Materials lieferte und ich hauptsächlich lachte und schrieb.