Textbeispiele

• Er ist ein echter Menschenkenner, er kann sofort sagen, was jemand denkt.
  إنه خبير بالنفوس بالفعل، يمكنه قول ما يفكر فيه الشخص فوراً.
• Als Menschenkenner war sie in der Lage, die Motivationen ihrer Mitarbeiter zu verstehen.
  كخبيرة في فهم الناس، كانت قادرة على فهم دوافع موظفيها.
• Es braucht Jahre der Erfahrung, um ein guter Menschenkenner zu werden.
  يتطلب الأمر سنوات من الخبرة لتصبح خبيرا بالنفوس.
• Obwohl er ein erfolgreicher Geschäftsmann ist, ist er kein guter Menschenkenner.
  على الرغم من أنه رجل أعمال ناجح، فهو ليس خبيراً بالنفوس.
• Ein guter Menschenkenner zu sein, kann in vielen Situationen von Vorteil sein.
  يمكن أن يكون القدرة على فهم الناس ميزة في العديد من المواقف.
• Sie gab den Menschen das Gefühl, sie kennen lernen zuwollen und sie wollte auch, dass ihre Söhne, die normalen Menschenkennen lernten.
  لقد أخبرتهم بأنها كانت تريد أن تتعرف عليهم، وأنها كانت تريدلولديها أيضاً أن يتعرفوا عليهم.
• Ich bin ein guter Menschenkenner.
  .أعرف أشياء عن الناس
• - Woher wissen Sie das? - Ich bin ein guter Menschenkenner.
  كيف تعرف ذلك؟ - .أعرف أشياء كثيرة عن الناس -
• Hoffentlich sind Sie ein besserer Menschenkenner als ich.
  اتمنى ان يكون تقديره افضل مني
• Ich bin ein guter Menschenkenner.
  أنا أجيد الحكم على الرجال
• - Woher wissen Sie das? - Ich bin ein guter Menschenkenner.
  لمَ لم تقم بخطوات لتعرف المزيد في تلك الليلة الأولى؟
• Hoffentlich sind Sie ein besserer Menschenkenner als ich.
  أتمنى أن تكون أفضل مني في الحكم على شخصيات البشر
• - Warum so sicher? Ich bin Menschenkenner.
  كيف يمكنك التأكد من ذلك؟ - .أنا أعرف الناس -
• - Warum so sicher? Ich bin Menschenkenner.
  .أنا أعرف الناس
• Ich bin zufällig ein guter Menschenkenner.
  صادف و أنني أستطيع أن أقرأء الشخصيات

Beispiele

• Mein Mann, der Menschenkenner, schien ihr Blick zu sagen., Da klopfte der tiefe Menschenkenner dem Bürschchen auf die Brust und sagte hart und ehern wie mit Glockenschlägen: "Agostino, gehorche dir selbst, bevor dich andere zwingen!, Es mußte dem erfahrenen Menschenkenner auffallen, daß Simeon, der bei ihrem früheren Zusammentreffen vollkommen unbefangen erschienen war, diesmal sich entfärbte und seines Schreckens fast nicht Meister werden konnte., Für den Menschenkenner wird es nicht nötig sein, ihm das Hohngelächter zu schildern, das ob dieser Rede auf den furchtsamen Herrn Steen herniederprasselte., Die Krankheit meines Lebens konnte nur durch Gift neutralisiert werden, und daß der Vormund seinerzeit und von seinem Standpunkt aus ein großer Menschenkenner war, kann nimmermehr geleugnet werden., Die Damen hörten aufmerksam zu; ein Menschenkenner hätte bemerkt, daß sie dem seltsamen Eifer des jungen Mannes und seiner Art, sich auszudrücken, mehr Beachtung schenkten, als seinen Worten., Er kehrte um und lächelte so geheimnisvoll, daß jeder Menschenkenner auf schlimme Vermutungen gekommen wäre., Gumposch, als ein gewiegter Menschenkenner, sah wohl, daß seine Anwesenheit Gemütsbewegungen verursachte, und das freute ihn und erregte in ihm sogar ein gewisses Wohlwollen mit seinem Opfer., Mathilde, sagte ich, so 'ne Leute wie dein verewigter Conte sind Menschenkenner, und nun kannst du dir an die Finger abklawieren, warum er gerade dir seine Vornehmigkeit präsentiert hat., Er ist Menschenkenner und hat sich nicht getäuscht.

leftNeighbours

• besserer Menschenkenner, feiner Menschenkenner, schlechter Menschenkenner, guter Menschenkenner, großer Menschenkenner, beste Menschenkenner

wordforms

• Menschenkenner, Menschenkenners, Menschenkennern