Textbeispiele
  • Die Meldefrist für den Wettbewerb endet nächste Woche.
    إن مدة التسجيل للمسابقة تنتهي الأسبوع المقبل.
  • Bitte beachten Sie die Meldefrist für Ihre Kurse.
    يرجى مراعاة مدة التسجيل في الدورات الخاصة بك.
  • Die Meldefrist für die Prüfungen wird nicht verlängert.
    لن يتم تمديد مدة التسجيل للامتحانات.
  • Sie haben die Meldefrist für das Seminar verpasst.
    لقد أضعت مدة التسجيل للندوة.
  • Die Meldefrist für die Steuererklärung ist sehr wichtig.
    مدة التسجيل لتقديم الإقرار الضريبي مهمة جدا.
Synonyme
  • Meldefrist, Meldetermin
Beispiele
  • Frankfurt am Main - Rund elfeinhalb Stunden vor Ablauf der Meldefrist beim Weltverband Fifa gab der DFB bekannt, dass Ricken und Böhme in den 23 Spieler umfassenden Kader für die WM-Endrunde (31. Juni) nachrücken werden., Eine Meldefrist erst drei Tage nach der Transaktion benachteilige andere Anleger, die über weniger Informationen verfügten., Stattdessen orderte er Pizza und Salat, weil sich die Verhandlungen länger als erwartet hinzogen - eine Stunde vor der um 24 Uhr abgelaufenen Meldefrist für die Champions League drohte der Deal zu platzen., Da die Meldefrist noch bis Ende Februar läuft, ist mit noch höheren Zahlen zu rechnen., "Bislang ist häufig von einer Verlängerung der Meldefrist die Rede., Für elf Aktiengeschäfte sei die Meldefrist um 23 bis 33 Börsentage überschritten worden, teilte die Deutsche Börse mit., In der vergangenen Woche lief die Meldefrist für Salt Lake City ab., Das teilte der Landeswahlleiter nach Ablauf der gesetzlichen Meldefrist am Dienstag mit., Die Grünen-Abgeordnete Ekin Deligöz bezweifelt, dass eine verlängerte Meldefrist die Situation für die Frauen entscheidend verbessert., Die Erfahrungen der Praxis scheinen für eine längere Meldefrist zu sprechen. "80 Prozent der Frauen, die bei uns anonym entbinden wollen, entscheiden sich vor oder nach der Geburt doch noch für das Kind", berichtet Geiss-Wittmann.
rightNeighbours
  • Meldefrist für, Meldefrist verstreichen, Meldefrist einzuhalten, Meldefrist endet, Meldefrist am, Meldefrist laufe, Meldefrist wechselt
wordforms
  • Meldefrist, Meldefristen