Textbeispiele

• Er packte sein Marschgepäck und verließ das Haus.
  حزم أمتعة السفر الخاصة به وغادر المنزل.
• Vergiss nicht, dein Marschgepäck für den Ausflug morgen vorzubereiten.
  لا تنس تحضير أمتعة السفر للرحلة غداً.
• Er hatte Schwierigkeiten, sein Marschgepäck zu tragen.
  كان يعاني من صعوبة في حمل أمتعة السفر.
• Sie füllte ihr Marschgepäck mit Vorräten für die Reise.
  ملأت أمتعة السفر الخاصة بها باللوازم للرحلة.
• Wir müssen leicht reisen, also pack nur das notwendigste Marschgepäck.
  يجب أن نسافر بخفة، لذا احزم فقط أمتعة السفر الأساسية.
• Marschgepäck absetzen!
  اخلع شنطتك
• Einen davon ins Marschgepäck eines jeden Soldaten in der britischen Armee.
  سيكون هناك واحدة من هذه في حقيبة كل جندي بالجيش البريطاني
• Ich hole mein Marschgepäck.
  .سأجلب عدّتي الميدانية

Synonyme

• مذود ، معلف

Synonyme

• Tornister, Marschgepäck

Beispiele

• Laptops zur Ziel- und Lagedatenübermittlung an Kampfflugzeuge gehören für Spezialeinheiten dabei ebenso zum Marschgepäck wie "Drachenaugen", Minidrohnen, die US-Marines im Rucksack tragen, um gefahrlos potenzielle Ziele ausspähen zu können., Im Marschgepäck der im Irak kämpfenden US-Soldaten steckt griffbereit eine zusammengelegte Camouflagetextilie in den Farben der Wüste: der obligatorische Schutzanzug gegen chemische Attacken., Hier brüteten Fachleute Tag und Nacht über der Frage, wie viele Infanteriedivisionen bei 20 Kilometer mittlerer Marschleistung pro Tag und 27 Kilo Marschgepäck in welcher Zeit von einem Ort an einen andern befördert werden konnten., Männer in Turnschuhen, fast noch Kinder, das Marschgepäck schwer auf ihren Rücken., Doch das Gewicht unserer Vergangenheit ist viel zu schwer für deutsches Marschgepäck an den Grenzen Israels., Obwohl er sein magentafarbenes Schirmmützchen so trägt, als habe er darunter das Marschgepäck für die knapp 210 Kilometer lange Strecke nach Hannover verstaut - samt Duschutensilien., In realistisch nachgestellten Situationen wird alles geprüft, was bisher auf dem Stundenplan stand: Nach einer frostigen Nacht im Biwak-Zelt müssen die Rekrutinnen mit 40 Kilo Marschgepäck kilometerweit durchs Gelände., Was soll, was muss sie sich holen aus dem Marschgepäck, das die SPD zunächst ungestraft, die CDU in der Ablösungspanik auf der Flucht vor der eigenen Geschichte abgeworfen hat?, Insofern hatte die Niederlage Moskaus auch mit Faktoren auf russischer Seite zu tun, ganz zu schweigen von dem Umstand, dass das "marxistisch-leninistische Marschgepäck" der Sowjets von allen ethnischen Gruppen in Afghanistan abgelehnt wurde., "Atlas Shrugged" von Ayn Rand ist ein Buch, das die gewaltgeilen Demonstranten, die jetzt in Genua gegen den Weltwirtschaftsgipfel protestierten, bestimmt nicht im Marschgepäck hatten.

leftNeighbours

• Kilo Marschgepäck, schwerem Marschgepäck, vollem Marschgepäck, im Marschgepäck

wordforms

• Marschgepäck, Marschgepäcks