Textbeispiele
  • Das Magnetfeld der Erde schützt uns vor schädlichen Strahlungen.
    المجال المغناطيسي للأرض يحمينا من الإشعاعات الضارة.
  • Wissenschaftler untersuchen weiterhin die Wirkung von Magnetfeldern auf den menschlichen Körper.
    ما زال العلماء يدرسون تأثير المجالات المغناطيسية على الجسم البشري.
  • Die Erzeugung eines Magnetfeldes benötigt elektrischen Strom.
    يتطلب توليد المجال المغناطيسي تيارًا كهربائيًا.
  • Das Magnetfeld eines Magneten ist in der Nähe stärker.
    المجال المغناطيسي للمغناطيس أقوى في المناطق القريبة.
  • Ein Kompass funktioniert durch die Interaktion mit dem Erdmagnetfeld.
    البوصلة تعمل من خلال التفاعل مع المجال المغناطيسي للأرض.
  • Eine Vektormenge, die die Richtung und Stärke der Kraft in unserem Magnetfeld spezifiziert,
    الإتّجاه والمقدار القوة في حقلنا المغناطيسي
  • Er konnte Magnetfelder erzeugen und Metall kontrollieren.
    وقد كان يملك هو أيضا موهبة خارقة فقد كان يستطيع خلق مجالا مغنطيسيا والتحكم فى المعادن
  • Er konnte Magnetfelder erzeugen und Metall kontrollieren.
    هو ايضا يملك قوه. يمكنه صنع مجالات مغناطيسيه ويتحكم فى المعادن
  • - Magnetfelder.
    عبر حقول مغناطيسية صغيرة
  • MAGNETFELD AKTIVIERT
    "الحقل المغناطيسي فعال"
  • Das MRT-Magnetfeld hat das Metall stark erhitzt und eine Verbrennung dritten Grades verursacht.
    الرنين المغناطيسى سخن المسامير مما سبب حروق من الدرجة الثالثه
  • Stellarbombe hochgefahren and abgelassen. der Crew and den kabinen bleiben 4 minuten... ... zur räumung und zum start des heimflugs. und 4 minuten nach der abtrennung, starten die triebwerke automatisch frachttriebwerke werden automatisch starten mit einer 4minuten verzögerung betreten coronales loch in südpolarkappe magnetfeld struktur ist passierbar
    القنبلة الممتازة بَدأتْ وفَصلتْ. الطاقم والقسم الحيّ لَهُ أربع دقائقِ. . . . . . لتَوضيح وشَرْع الرحلة بإتجاه البيت.
  • Durch Ziehen an diesem Knopf baut die Uhr ein verstärktes Magnetfeld auf, das selbst eine entfernte Geschosskugel
    عندما اسحب هذا الزر سيدي تتحول الساعة إلى حقل مغناطيسي قوي جداً إلى درجة انة يستطيع إبعاد رصاصة أطلقت علي
  • Er konnte Magnetfelder erzeugen und Metall kontrollieren.
    هو الآخر كانت قواه غير إعتيادية، كانت لديه القدرة علي خلق مجالات مغناطيسية، والتحكم بالمعادن
  • Stellarbombe hochgefahren and abgelassen. der Crew and den kabinen bleiben 4 minuten... ... zur räumung und zum start des heimflugs. und 4 minuten nach der abtrennung, starten die triebwerke automatisch frachttriebwerke werden automatisch starten mit einer 4minuten verzögerung betreten coronales loch in südpolarkappe magnetfeld struktur ist passierbar
    القنبلة تم تشغيلها وفصلها الطاقم والقسم الحي له أربع دقائق للإخلاء والشروع في رحلة العودة
Beispiele
  • Die elektromagnetischen Wellen, die das Magnetfeld physikalisch ausmachen, lassen sich jedoch mit Gegenwellen bekämpfen., Ein weiterer Nebeneffekt lässt sich dagegen kaum sinnlich erfassen: das Magnetfeld der von Strom durchflossenen Oberleitungen., Das Magnetfeld, so Laughlins Erklärung, presst die Elektronen zu einer "Quantenflüssigkeit" zusammen, die nur bestimmte Energiezustände annehmen kann., Bei starkem Magnetfeld und niedriger Temperatur ändert sich der Widerstand, den der Leiter dieser Querspannung entgegensetzt, mit wachsender Feldstärke in Sprüngen: er ist quantisiert., Dann werden die Elektronen seitlich abgelenkt, eine Spannung senkrecht zu Strom und Magnetfeld baut sich auf., Der normale Hall-Effekt tritt auf, wenn Strom in einem Leiter quer durch ein Magnetfeld fließt., "Wir haben im Alltag zu wenig Kontakt zum natürlichen Magnetfeld der Erde", erklärt er, und daraus resultierten Stresssymptome, Verspannungen und Konzentrationsstörungen., Das Verfahren, auch unter dem Namen Kernspintomographie bekannt, nutzt die Tatsache aus, dass Atomkerne, die in ein Magnetfeld gebracht werden, elektromagnetische Schwingungen abgeben, wenn sie entsprechend angeregt werden., Die Magnetheizung hat ihren Preis: In dem Maß, in dem das Gas in der Scheibe vom Magnetfeld Wärmeenergie erhält, verliert das Schwarze Loch Bewegungsenergie, es dreht sich immer langsamer., Dabei sind sie einem exotischen Phänomen auf die Spur gekommen: Ein Schwarzes Loch, einige zehn Millionen Mal schwerer als die Sonne, heizt per Magnetfeld die Umgebung.
leftNeighbours
  • starkes Magnetfeld, starken Magnetfeld, das Magnetfeld, irdische Magnetfeld, äußeres Magnetfeld, starke Magnetfeld, solare Magnetfeld, schwaches Magnetfeld, stabiles Magnetfeld, wanderndes Magnetfeld
rightNeighbours
  • Magnetfeld erzeugt, Magnetfeld ausgesetzt, Magnetfeld besitzt, Magnetfeld Jupiters, Magnetfeld ausrichtet, Magnetfeld erzeugen, Magnetfeld misst, Magnetfeld abgelenkt, Magnetfeld umgeben, Magnetfeld unseres
wordforms
  • Magnetfeld, Magnetfelder, Magnetfeldes, Magnetfeldern, Magnetfelds