Textbeispiele

• Doch weil die Amerikaner beständig höhere Erträge auf ihre Investitionen im Ausland erzielen als Ausländer auf ihre Investitionen in den USA, steigen die Staatschulden der USAvielleicht nur halb so stark wie es sonst der Fall wäre.
  ولكن لأن الأميركيين يكسبون دوماً عائدات أكبر من استثماراتهمفي الخارج مقارنة بما يجنيه المستثمرون الأجانب من استثماراتهم فيالولايات المتحدة، فإن دين الولايات المتحدة يرتفع بنصف المعدل الذيكان قد يرتفع به لولا ذلك.
• Sollte der Westen es tatsächlich in Betracht ziehen,russische Investitionen im Ausland zu blockieren – als eine Möglichkeit, auf Russland Einfluss zu nehmen?
  ولكن هل ينبغي للغرب حقاً أن يفكر في اعتراض سبيل الاستثماراتالروسية في الخارج كوسيلة للتأثير على روسيا؟

Beispiele

• [pfeil_schwarz_4.gif] W I N D E N E R G I E : Deutschland geht die Luft aus Kaum Platz am Deich: Die Windkraft-Branche sucht Geld für Investitionen im Ausland Oliver Ristau [S. 29] ", Kaum Platz am Deich: Die Windkraft-Branche sucht Geld für Investitionen im Ausland, "Das restliche Asien muss seine eigenen Produktionsstrukturen verbessern und China zu mehr Investitionen im Ausland verleiten., Erfolgreiche Investitionen im Ausland sind also notwendig für den Erfolg zu Hause.", Rekordergebnis im vergangenen Jahr erzielt, Umsatz lässt allerdings nach - Hohe Investitionen im Ausland, Dazu kommt die nicht immer glückliche Hand bei Investitionen im Ausland., Investitionen im Ausland brauche niemand zu fürchten., Dagegen setzen 81,5 (Vorjahr 84,6) Prozent auf zusätzliche Investitionen im Ausland., Vor allem für Spitzenverdiener bergen Investitionen im Ausland erhebliche steuerliche Vorteile., Wie aus der Analyse weiter hervorgeht, hat der Anteil der Unternehmen, die "im kommenden Jahr ihre Investitionen im Ausland erhöhen wollen", in den vergangenen Jahren stetig zugenommen.

leftNeighbours

• deutschen Investitionen im Ausland, ihre Investitionen im Ausland

rightNeighbours

• Investitionen im Ausland getätigt, Investitionen im Ausland planen