لِيبْرَاليّ [ج. ليبراليون]
Textbeispiele
  • Mir gefällt der Ansatz des Liberalismus.
    أنا أحب النهج الليبرالي.
  • Diese politische Gruppe unterstützt die liberalistischen Ideen.
    تدعم هذه المجموعة السياسية الأفكار الليبرالية.
  • Er hat sich zur Liberalisten-Partei bekannt.
    أعلن انتماءه إلى الحزب الليبرالي.
  • Die liberalistische Bewegung hat die Gesellschaft verändert.
    غيرت الحركة الليبرالية المجتمع.
  • Das schließt die Verantwortung der Regierung nicht aus, denn das bestehende Steuergesetz ist ungerecht. Außerdem müssten die Liberalisten ihre Kompetenz zeigen, um ein gerechteres Gesetzt verabschieden zu können. Bezüglich der öffentlichen Ausgaben sollten wir seriöse Änderungen, die dem Ausmaß der Krise entsprechen.
    وهذا لا يخلي طرف الحكومة، فنظام الضرائب المعمول به لا يتميز بالعدالة، و’الليبراليون’ يجب أن يظهروا كفاءتهم لتمرير قانونٍ أكثر عدالة، وفي جانب الإنفاق العام، يجب أن نتوقع تغييرات جدية تعكس عمق الأزمة.
  • Sollen die Liberalisten unpopuläre Entscheidungen treffen, und dann verlassen die Regierung, vorauf hin ihnen Grausamkeit und Mangel an sozialem Engagement vorgeworfen wird!
    فهل يجب دائماً أن يتخذ الليبراليون القرارات غير الشعبية ويرحلون، ثم يتهمون بأنهم يفتقرون للحساسية والجذور الاجتماعية!
  • Ich hab's. Demokraten, Republikaner und Liberalisten. Ganz falsch.
    لقد وجدتها الديموقراطي والجمهوري والليبرالي
Beispiele
  • Er argumentiert ökonomisch als Liberalist und soziologisch als Kommunitarist; er will wirtschaftliche Freiheitsrechte und gesellschaftliche Bindungsmächte wieder zusammendenken., Der "pragmatische Liberalist" Deng Xiaoping werde gegen die tibetische Aufmüpfigkeit vorgehen, aber zugleich die Handelsverbindungen nach dem Westen offenhalten.
wordforms
  • Liberalisten, Liberalist