Textbeispiele

• Der Monarch von Kuwait hat die höchste Macht im Staat.
  أمير الكويت يتمتع بالسلطة القصوى في الدولة.
• Der neue Monarch von Kuwait wurde in einer offiziellen Zeremonie ernannt.
  تم تعيين أمير الكويت الجديد في حفل رسمي.
• Der Monarch von Kuwait hat die Fähigkeit, die Außenpolitik des Landes zu leiten.
  أمير الكويت لديه القدرة على توجيه السياسة الخارجية للبلاد.
• Der Monarch von Kuwait besuchte Deutschland auf einer internationalen Mission.
  أمير الكويت زار ألمانيا في مهمة دولية.
• Die Verfassung von Kuwait bestimmt, dass der Herrscher der Monarch von Kuwait ist.
  تقضي الدستور الكويتي بأن يكون الحاكم أمير الكويت.
• Wenn die Demokratie in Arabien Freunde hatte, dann die Monarchen von Kuwait: Im Jahre 1752, als in Europa das Zeitalter des aufgeklärten Absolutismus anbrach, nahmen sich die Beduinen des Utub-Stammes einen gewissen Sabbah Bin Dshabir zum Emir.
  إذا كانت للديمقراطية أصدقاء، فليس سوى أمراء الكويت: ففي عام 1752، عندما بدأ عهد الاستبداد في أوروبا، اختار بدو قبيلة عتوب صباح بن جابر أميراً لهم.